হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2615)


2615 - ` نعم وعليك بالماء `.
أخرجه الطبراني في ` الأوسط ` (1 / 95 / 1) : حدثنا موسى بن هارون حدثنا محمد
ابن أبي عمر العدني حدثنا مروان بن معاوية عن حميد الطويل عن أنس: أن سعدا
أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله! إن أمي توفيت ولم توص
أفينفعها أن أتصدق عنها؟ قال، فذكره. وقال: ` قال موسى: وهم فيه مروان
بمكة، وإنما هو: ` عن حميد عن الحسن ` يعني مرسلا `. قلت: مروان هذا ثقة
اتفاقا، بل تعجب الإمام أحمد من إتقانه وحفظه فقال: ` ما كان أحفظه! `،
واحتج به الشيخان، فمثله لا يوهم بمجرد الدعوى. ولذلك لم يلتفت إلى هذا
الإعلال الحافظان المنذري في ` الترغيب ` (2 / 53) والهيثمي في ` المجمع ` (
3 / 138) ، فقالا: ` رواه الطبراني في ` الأوسط ` ورواته محتج بهم في (
الصحيح) `. وأقول: لو جاز لنا التوهيم بالظن لكان نسبة الوهم إلى العدني
أولى، وهو محمد بن يحيى بن أبي عمر العدني، فقد تكلم فيه بعضهم، وقال
الحافظ في ` التقريب `: ` صدوق، صنف المسند، لكن قال أبو حاتم: كانت فيه
غفلة `.




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, সা‘দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছে এলেন এবং বললেন, ‘ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার মা মারা গেছেন, কিন্তু কোনো অসিয়ত (উইল) করে যাননি। আমি যদি তাঁর পক্ষ থেকে সাদাকা (দান) করি, তবে কি তা তাঁর উপকারে আসবে?’

তিনি বললেন, ‘হ্যাঁ, (তা উপকারে আসবে)। আর তোমার জন্য উচিত হলো পানির (সাদাকার) ব্যবস্থা করা।’