2706 - ` بعثني إلى [قومي] (باهلة) ، [فانتهيت إليهم وأنا طاو] ، فأتيت وهم
على الطعام، (وفي رواية: يأكلون دما) ، فرجعوا بي وأكرموني، [قالوا:
مرحبا بالصدي بن عجلان، قالوا: بلغنا أنك صبوت إلى هذا الرجل. قلت: لا
ولكن آمنت بالله وبرسوله،
وبعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إليكم أعرض
عليكم الإسلام وشرائعه] وقالوا: تعال كل. فقلت: [ويحكم إنما] جئت
لأنهاكم عن هذا، وأنا رسول رسول الله صلى الله عليه وسلم أتيتكم لتؤمنوا به،
[فجعلت أدعوهم إلى الإسلام] ، فكذبوني وزبروني، [فقلت لهم: ويحكم ائتوني
بشيء من ماء فإني شديد العطش. قال: وعلي عمامتي، قالوا: لا ولكن ندعك
تموت عطشا!] ، فانطلقت وأنا جائع ظمآن قد نزل بي جهد شديد. [قال: فاغتممت
، وضربت رأسي في العمامة] فنمت [في الرمضاء في حر شديد] فأتيت في منامي
بشربة من لبن [لم ير الناس ألذ منه، فأمكنني منها] ، فشربت ورويت وعظم
بطني. فقال القوم: أتاكم رجل من خياركم وأشرافكم فرددتموه، فاذهبوا إليه
فأطعموه من الطعام والشراب ما يشتهي. فأتوني بطعام! قلت: لا حاجة لي في
طعامكم وشرابكم، فإن الله قد أطعمني وسقاني، فانظروا إلى الحال التي أنا
عليها، [فأريتهم بطني] ، فنظروا، فآمنوا بي وبما جئت به من عند رسول الله
صلى الله عليه وسلم، [فأسلموا عن آخرهم] `.
هو من حديث أبي أمامة رضي الله عنه يرويه عنه أبو غالب، وله عنه ثلاث طرق
: الأولى: عن الحسين بن واقد عن أبي غالب عن أبي أمامة قال: بعثني رسول الله
صلى الله عليه وسلم إلى باهلة.. الحديث. أخرجه الطبراني في ` المعجم الكبير `
(8099) : حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج حدثنا محمد بن علي بن الحسن بن
شقيق حدثنا أبي حدثنا حسين بن واقد.
قلت: وهذا إسناد حسن للخلاف المعروف في
أبي غالب. الثانية: عن صدقة بن هرمز القسملي عن أبي غالب نحوه، وفيه
الزيادة الأولى والثانية، والرواية الثانية وغيرها. أخرجه الطبراني (8073
) وأبو يعلى أيضا كما في ` الإصابة `، وسكت عليه، والحاكم (3 /

আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

[রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম] আমাকে আমার কওম (বাহিলা) গোত্রের নিকট পাঠালেন। আমি তাদের কাছে পৌঁছলাম যখন আমি ক্ষুধার্ত ছিলাম। আমি তাদের কাছে গেলাম, আর তারা তখন খাবার খাচ্ছিল (অন্য এক বর্ণনায়: তারা রক্ত খাচ্ছিল)। তারা আমাকে ফিরিয়ে নিয়ে গেল এবং আমার প্রতি সম্মান প্রদর্শন করল।

তারা বলল: সিদ্দী ইবন আজলানকে স্বাগতম! তারা বলল: আমরা শুনেছি আপনি এই লোকটির (রাসূলুল্লাহ ﷺ এর) প্রতি ঝুঁকে পড়েছেন (মত পরিবর্তন করেছেন)। আমি বললাম: না, বরং আমি আল্লাহ্ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান এনেছি। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে তোমাদের নিকট পাঠিয়েছেন তোমাদের নিকট ইসলাম ও তার শরীয়তের বিধানসমূহ পেশ করার জন্য। তারা বলল: আসুন, খান।

আমি বললাম: তোমাদের ধ্বংস হোক! আমি তো এসেছি তোমাদেরকে এই কাজ থেকে নিষেধ করতে। আর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর দূত হিসেবে তোমাদের নিকট এসেছি যেন তোমরা তাঁর প্রতি ঈমান আনো। আমি তাদের ইসলামের দিকে আহ্বান জানাতে লাগলাম, কিন্তু তারা আমাকে মিথ্যাবাদী বলল এবং তিরস্কার করল।

আমি তাদের বললাম: তোমাদের ধ্বংস হোক! আমাকে কিছুটা পানি দাও, কারণ আমি তীব্র তৃষ্ণার্ত। (বর্ণনাকারী বলেন: আমার মাথায় পাগড়ি ছিল)। তারা বলল: না, বরং আমরা তোমাকে পিপাসায় মরতে দেব! অতঃপর আমি প্রস্থান করলাম, ক্ষুধার্ত ও তৃষ্ণার্ত অবস্থায়, আমার উপর চরম কষ্ট নেমে এসেছিল।

(বর্ণনাকারী) বলেন: আমি চিন্তিত হলাম এবং পাগড়িতে আমার মাথা ঢেকে দিলাম। তারপর আমি প্রচণ্ড গরমে উত্তপ্ত বালির উপর ঘুমিয়ে পড়লাম। স্বপ্নে আমাকে এক পানীয় দুধ দেওয়া হলো—যা মানুষেরা তার চেয়ে সুস্বাদু কিছু দেখেনি। তারা আমাকে তা পান করার সুযোগ দিল। আমি পান করলাম এবং তৃষ্ণা নিবারণ করলাম, আর আমার পেট ফুলে গেল (পূর্ণ হয়ে গেল)।

তখন কওমের লোকেরা বলল: তোমাদের মধ্যেকার শ্রেষ্ঠ ও সম্ভ্রান্ত একজন লোক তোমাদের কাছে এসেছিল, আর তোমরা তাকে প্রত্যাখ্যান করেছ। তোমরা তার কাছে যাও এবং তার যা খেতে ও পান করতে ইচ্ছা হয়, তা দাও। তারা আমার কাছে খাবার নিয়ে এলো! আমি বললাম: তোমাদের খাবার ও পানীয়ের আমার কোনো প্রয়োজন নেই। কারণ আল্লাহ্ আমাকে খাইয়েছেন ও পান করিয়েছেন। আমি এখন যে অবস্থায় আছি, তা তোমরা দেখো। (আমি তাদের আমার পেট দেখালাম)। তারা দেখল, অতঃপর তারা আমার প্রতি এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে আমি যা নিয়ে এসেছিলাম, তার প্রতি ঈমান আনল এবং তারা শেষ পর্যন্ত সকলেই ইসলাম গ্রহণ করল।