হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2724)


2724 - ` كان يأمرنا أن نصنع المساجد في دورنا وأن نصلح صنعتها ونطهرها `.
أخرجه أحمد (5 / 371) من طريق ابن (الأصل: أبي!) (¬1) إسحاق: حدثني عمر
بن عبد الله بن عروة بن الزبير عن جده عروة عمن حدثه من أصحاب رسول الله صلى
الله عليه وسلم قال: فذكره. قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال
الشيخين غير ابن إسحاق، وهو حسن الحديث إذا صرح بالتحديث كما هنا، وجهالة
الصحابي لا تضر، على
¬_________
(¬1) وهو على الصواب في ` أطراف المسند ` (11106) . اهـ.
أنه يحتمل احتمالا قويا أنه عائشة رضي الله عنها خالة
عروة بن الزبير، فقد رواه جمع عن هشام بن عروة عن أبيه عنها بلفظ: ` أمرنا
رسول الله صلى الله عليه وسلم ببناء المساجد في الدور، وأن تنظف وتطيب `.
وإسناده صحيح على شرط الشيخين كما حققته في ` صحيح أبي داود ` (479) وله هناك
شاهد من حديث سمرة بن جندب، ورواه البيهقي، وقال (2 / 440) : ` والمراد
بـ (الدور) قبائلهم وعشائرهم `.




আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) আমাদেরকে আদেশ দিতেন যেন আমরা আমাদের বসতস্থানসমূহে (অথবা গোত্রীয় এলাকায়) সালাতের স্থান বা মসজিদ তৈরি করি, সেগুলোর কাঠামোকে উত্তমভাবে সুরক্ষিত রাখি এবং সেগুলোকে পবিত্র ও পরিচ্ছন্ন রাখি।