2793 - ` يا صفية إن أباك ألب علي العرب، وفعل وفعل، يعتذر لها `.
أخرجه الطبراني في ` المعجم الكبير ` (24 / 67 / 177) : حدثنا أبو زرعة عبد
الرحمن بن عمرو الدمشقي حدثنا عفان حدثنا حماد بن سلمة عن عبيد الله بن عمر عن
نافع عن ابن عمر قال: كان بعيني صفية خضرة، فقال لها النبي صلى الله عليه
وسلم ` ما هذه الخضرة بعينيك؟ `. فقالت: قلت لزوجي، إني رأيت فيما يرى
النائم قمرا وقع في حجري، فلطمني وقال: أتريدين ملك يثرب؟! قالت: وما كان
أبغض إلي من رسول الله، قتل أبي وزوجي، فما زال يعتذر إلي، فقال: فذكره،
[قالت:] حتى ذهب ذاك من نفسي. قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات رجال
مسلم غير أبي زرعة الدمشقي، وهو ثقة حافظ. وقال الهيثمي في ` المجمع ` (9
/ 251) : ` رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح `. وأخرجه أبو يعلى في `
مسنده ` (4 /

আব্দুল্লাহ ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

সাফিয়্যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) চোখে সবুজাভ ভাব ছিল। তখন নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: "তোমার চোখে এই সবুজাভ ভাব কিসের?"

তিনি বললেন: আমি আমার স্বামীকে বলেছিলাম যে, আমি স্বপ্নে দেখেছি, যা একজন ঘুমন্ত মানুষ দেখতে পায়— যে চাঁদ এসে আমার কোলে পড়েছে। তখন সে আমাকে চড় মেরেছিল এবং বলেছিল: "তুমি কি ইয়াসরিবের বাদশাহকে চাও?!"

তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চেয়ে আমার কাছে বেশি অপ্রিয় আর কেউ ছিল না, কারণ তিনি আমার পিতা ও স্বামীকে হত্যা করেছিলেন। এরপর তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে সান্ত্বনা দিতে থাকলেন এবং বললেন: "হে সাফিয়্যা, তোমার পিতা আরবদেরকে আমার বিরুদ্ধে ক্ষেপিয়ে তুলেছিল এবং সে এমন এমন কাজ করেছিল।" [এই বলে তিনি তাঁকে সান্ত্বনা দিলেন।]

(সাফিয়্যা রাঃ) বললেন: ফলে আমার মন থেকে সেই বিদ্বেষ দূর হয়ে গেল।