সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
2893 - ` اركع ركعتين ولا تعودن لمثل هذا. يعني: التأخير في المجيء إلى الجمعة `.
أخرجه ابن حبان في ` صحيحه ` (4 / 92 / 2495) والدارقطني في ` سننه ` (2 /
16 / 11) من طريق ابن إسحاق: حدثني أبان بن صالح عن مجاهد عن جابر بن عبد
الله قال: دخل سليك الغطفاني المسجد يوم الجمعة ورسول الله صلى الله عليه
وسلم يخطب الناس، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره، قال:
فركعهما ثم جلس. قلت: وهذا إسناد حسن لأن ابن إسحاق قد صرح بالتحديث، فأمنا
بذلك شر تدليسه، وسائر رجاله ثقات، ولعله لذلك أشار الحافظ لتقوية الحديث
بقوله في ` الفتح ` (2 / 408) : ` أخرجه ابن حبان `، وسكت عليه.
وقال ابن
حبان عقبه. ` قوله: ` لا تعودن لمثل هذا `، أراد الإبطاء في المجيء إلى
الجمعة لا الركعتين اللتين أمر بهما، والدليل على صحة هذا خبر ابن عجلان الذي
تقدم ذكرنا له أنه أمره في الجمعة الثانية أن يركع ركعتين مثلهما `. قلت:
حديث ابن عجلان الذي أشار إليه ابن حبان، أخرجه ابن حبان قبيل هذا، وإسناده
حسن أيضا، وهو مخرج في ` صحيح أبي داود ` (1470) .
জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
জুম্মার দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন খুতবা দিচ্ছিলেন, তখন সুলাইক আল-গাতাফানি মসজিদে প্রবেশ করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "আপনি দুই রাকাত সালাত (নামাজ) আদায় করুন, আর এমনটি যেন আর না করেন।" (অর্থাৎ জুম্মার জন্য মসজিদে আসতে যেন আর দেরি না হয়।)
বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি (সুলাইক) সেই দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন এবং বসে গেলেন।