2895 - ` من أحبهما فقد أحبني ومن أبغضهما فقد أبغضني. يعني الحسن والحسين رضي الله
عنهما `.
أخرجه أحمد في ` المسند ` (2 / 440) وفي ` الفضائل ` (2 / 777 / 1376)
ومن طريقه الحاكم (3 / 166) والبزار (3 / 227 / 2627) عن جعفر بن إياس عن
عبد الرحمن بن مسعود عن أبي هريرة قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه
وسلم ومعه حسن وحسين، هذا على عاتقه، وهذا على عاتقه، وهو يلثم هذا مرة
، ويلثم هذا مرة، حتى انتهى إلينا، فقال له رجل: يا رسول الله! إنك تحبهما
. فقال: فذكره. وقال البزار: ` لا نعلم روى عبد الرحمن بن مسعود عن أبي
هريرة إلا هذا `. قلت: بلى له عنه حديث آخر تقدم برقم (360) ، لكن وقع هناك
` عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود ` نقلا عن ` موارد الظمآن `، وبعد طبع
أصله ` صحيح ابن حبان `، وطبع كتاب شيخه فيه ` مسند أبي يعلى ` تبين أن زيادة
` عبد الله ` بين ` عبد الرحمن ` و ` مسعود ` خطأ من الناسخ أو الطابع
فليصحح.
وقال الحاكم عقب حديث الترجمة: ` صحيح الإسناد `. ووافقه الذهبي. وهذا
منهما ذهاب إلى أن عبد الرحمن بن مسعود هذا ثقة، وقد وثقه ابن حبان (5 / 106
) ولم يذكر له راويا غير جعفر هذا، وكذلك فعل ابن أبي حاتم، لكن لما ترجمه
الحافظ في ` التعجيل ` قال: ` وعنه جعفر بن إياس وغيره `. وخفي هذا على
المعلق على ` الإحسان ` (10 /

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের নিকট বের হয়ে আসলেন, আর তাঁর সাথে হাসান ও হুসাইনও ছিলেন। তাঁদের একজন ছিলেন তাঁর এক কাঁধে এবং অন্যজন ছিলেন তাঁর আরেক কাঁধে। তিনি একবার এইজনকে চুম্বন করছিলেন এবং আরেকবার ঐজনকে চুম্বন করছিলেন, এভাবে তিনি আমাদের নিকট এসে পৌঁছালেন।

তখন এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞাসা করল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি নিশ্চয়ই তাঁদের দু’জনকে খুব ভালোবাসেন?

তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘যে ব্যক্তি তাঁদের দু’জনকে ভালোবাসলো, সে যেন আমাকেই ভালোবাসলো; আর যে ব্যক্তি তাঁদের দু’জনকে ঘৃণা করলো, সে যেন আমাকেই ঘৃণা করলো।’ (তিনি হাসান ও হুসাইন রাদিয়াল্লাহু আনহুমা-কে উদ্দেশ্য করেছিলেন।)