হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2941)


2941 - ` جاءنا رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسجدنا بـ (قباء) ، فجئت وأنا غلام
[حدث] حتى جلست عن يمينه، [وجلس أبو بكر عن يساره] ثم دعا بشراب فشرب منه
، ثم أعطانيه، وأنا عن يمينه، فشربت منه، ثم قام يصلي، فرأيته يصلي في
نعليه `.
أخرجه أحمد (4 / 221) وابن أبي عاصم في ` الوحدان ` (4 / 167 / 2148) من
طريق مجمع بن يعقوب: أخبرنا محمد بن إسماعيل قال: قيل لعبد الله بن أبي
حبيبة رضي الله عنه: هل أدركت من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:
فذكره. قلت: وهذا إسناد حسن إن شاء الله تعالى، محمد بن إسماعيل هذا روى
عنه أيضا عاصم بن سويد إمام مسجد قباء كما في ` الجرح والتعديل `، وذكره ابن
حبان في ` الثقات ` (7 / 394) في أتباع التابعين، وكذلك ذكر فيهم الراويين
المذكورين عنه: مجمع بن يعقوب وعاصم بن سويد، وهذا مستغرب منه، لأن الظاهر
أن محمد بن إسماعيل تابعي أدرك جده من قبل أم عبد الله بن أبي حبيبة هذا.
ولذلك قال ابن السكن في ترجمته، أعني عبد الله هذا كما في ` الإصابة `:
`
إسناد حديثه صالح `. ثم ساق له هذا الحديث، وعزاه لابن أبي شيبة أيضا
والبغوي والطبراني. ويؤيد ما ذكرت إخراج الضياء المقدسي للحديث في ` المختارة
` (ج 56 / 136 /




আব্দুল্লাহ ইবনে আবি হাবিবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ক্বুবা-তে অবস্থিত আমাদের মসজিদে তাশরীফ আনলেন। আমি তখন একজন বালক ছিলাম। আমি এসে তাঁর ডান দিকে বসলাম, আর আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর বাম দিকে বসলেন। এরপর তিনি কোনো পানীয় চাইলেন এবং তা থেকে পান করলেন। এরপর তিনি আমাকে তা দিলেন। আমি যেহেতু তাঁর ডান দিকে ছিলাম, তাই আমিও তা থেকে পান করলাম। এরপর তিনি সালাত আদায়ের জন্য দাঁড়ালেন, আর আমি তাঁকে দেখলাম যে, তিনি তাঁর জুতা পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করছেন।