হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (2979)


2979 - ` إن الشيطان قعد لابن آدم بأطرقه، فقعد له بطريق الإسلام، فقال: تسلم وتذر
دينك ودين آبائك وآباء أبيك؟! فعصاه فأسلم، ثم قعد له بطريق الهجرة، فقال
: تهاجر وتدع أرضك وسماءك، وإنما مثل المهاجر كمثل الفرس في الطول؟! فعصاه
فهاجر، ثم قعد له بطريق الجهاد، فقال: تجاهد فهو جهد النفس والمال، فتقاتل
فتقتل، فتنكح المرأة، ويقسم المال؟! فعصاه فجاهد. فقال رسول الله صلى الله
عليه وسلم: فمن فعل ذلك كان حقا على الله عز وجل أن يدخله الجنة. ومن قتل
كان حقا على الله أن يدخله الجنة. وإن غرق كان حقا على الله أن يدخله الجنة،
أو وقصته دابته كان حقا على الله أن يدخله الجنة `.
أخرجه البخاري في ` التاريخ الكبير ` (2 / 2 /




সামুরাহ ইবনু জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

নিশ্চয়ই শয়তান আদম সন্তানের জন্য তার সকল পথে ওত পেতে বসে আছে। শয়তান তার জন্য ইসলামের পথে ওত পেতে বসলো এবং বলল: তুমি কি ইসলাম গ্রহণ করবে এবং তোমার ধর্ম, তোমার পূর্বপুরুষদের ধর্ম ও তোমার পিতৃপুরুষদের ধর্ম ত্যাগ করবে?! কিন্তু সে (আদম সন্তান) শয়তানের অবাধ্য হলো এবং ইসলাম গ্রহণ করলো।

এরপর শয়তান তার জন্য হিজরতের পথে ওত পেতে বসলো এবং বলল: তুমি কি হিজরত করবে এবং তোমার ভূমি ও আকাশ ছেড়ে দেবে? মুহাজিরের উদাহরণ তো যেন দীর্ঘ রশি দিয়ে বাঁধা ঘোড়ার মতো (যে দীর্ঘ কঠোরতায় আবদ্ধ)?! কিন্তু সে শয়তানের অবাধ্য হলো এবং হিজরত করলো।

এরপর শয়তান তার জন্য জিহাদের পথে ওত পেতে বসলো এবং বলল: তুমি কি জিহাদ করবে? এটা তো জান ও মালের কষ্ট। তুমি যুদ্ধ করবে, অতঃপর নিহত হবে, ফলে তোমার স্ত্রীকে বিয়ে করা হবে এবং তোমার সম্পদ ভাগ করে নেওয়া হবে?! কিন্তু সে শয়তানের অবাধ্য হলো এবং জিহাদ করলো।

অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: যে ব্যক্তি এরূপ কাজ করলো, আল্লাহ্‌ তাআলার উপর এটি আবশ্যক যে তিনি তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন। আর যে ব্যক্তি (জিহাদের পথে) নিহত হলো, তাকেও জান্নাতে প্রবেশ করানো আল্লাহর উপর আবশ্যক। আর যদি সে ডুবে যায়, তবে তাকে জান্নাতে প্রবেশ করানো আল্লাহর উপর আবশ্যক। অথবা যদি তার বাহন তাকে পিষে ফেলে (বা ফেলে দিয়ে তার মৃত্যু হয়), তবে তাকেও জান্নাতে প্রবেশ করানো আল্লাহর উপর আবশ্যক।