3031 - (صلى على مَيِّتٍ بعد موتِهِ بثلاثٍ) .
أخرجه الدارقطني في `السنن ` (2/78/7) ، ومن طريقه: البيهقي في `سننه ` (4/46) ، والخطيب في `تاريخه ` (7/455) عن الحسن بن يونس الزيات: ثنا إسحاق بن منصور: ثنا هريم بن سفيان عن الشيباني عن الشعبي عن ابن عباس: أن النبي - صلى الله عليه وسلم - صلى ... الحديث.
قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين؛ غير الحسن بن يونس الزيات، وكان ثقة كما قال الخطيب، وذكر أنه روى عنه جمع من الثقات مثل: ابن خزيمة وابن صاعد والمحاملي.
قلت: ومنهم البزار في `مسنده ` (1/209/415) .
لكن أشار الدارقطني والبيهقي إلى أن لفظة `بثلاث ` شاذة؛ خالف هريم فيها جمعاً من الثقات لم يذكروها، وصرح بذلك الحافظ فقال في `الفتح ` بعد أن ذكر لفظين آخرين: `بليلتين `، و: `بعد شهر` (3/305) :
`وهذه روايات شاذة، وسياق الطرق الصحيحة يدل على أنه صلى عليه في صبيحة دفنه `.
وهو كما قال رحمه الله، وقد كنت خرجت بعض الطرق المشار إليها في `الإرواء` (3/183/736/2) ، وبعضها صريحة الدلالة على ما قال.
لكني أقول:
إن حديث الترجمة يشهد له أحاديث؛ أقواها حديث أبي هريرة رضي الله عنه:
أن امرأة سوداء كانت تَقُمُّ المسجد، فماتت، ففقدها النبي - صلى الله عليه وسلم - ، فسأل عنها
بعد أيام؟ فقيل: إنها ماتت. فقال:
`هلا كنتم آذنتموني؟ `.
فأتى قبرها وصلى عليها.
رواه الشيخان، وغيرهما كابن ماجه والبيهقي والسياق لهما، وهو مخرج في `أحكام الجنائز` (

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

এক কৃষ্ণকায়া মহিলা ছিলেন, যিনি মসজিদে ঝাড়ু দিতেন (বা পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন করতেন)। অতঃপর তিনি মারা গেলেন। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে না দেখে তার অনুপস্থিতি অনুভব করলেন। তিনি কয়েক দিন পর তার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন? তখন তাঁকে বলা হলো যে, সে তো মারা গেছে। তিনি বললেন, ’তোমরা কেন আমাকে খবর দিলে না?’ অতঃপর তিনি তার কবরের কাছে এলেন এবং তার জানাযার সালাত আদায় করলেন।