হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (3052)


3052 - (يُؤتَى بالرجل يوم القيامة فيُقالُ: اعرِضوا عليه صغارَ ذُنُوبِهِ. فتُعرضُ عليه، ويُخَبَّأُ عنه كبارُها، فيُقالُ: عملت يوم كذا وكذا؛ كذا وكذا، وهو مُقرٌّ لا يُنكرُ، وهو مُشفِقٌ من الكبارِ، فيُقالُ: أعطُوهُ مكان كلِّ سيئةٍ عَمِلَها حسنةً. قال: فيقول: إنَّ لي ذنوباً ما أراها هَهُنا.
قال أبو ذرٍّ: فلقد رأيتُ رسولَ اللهِ - صلى الله عليه وسلم - ضَحِكَ حتى بَدَتْ نَواجِذُهُ) .
أخرجه وكيع في ` الزهد ` (2/651/367) : حدثنا الأعمش عن المعرور بن
سويد عن أبي ذر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ... فذكره
ومن طريق وكيع أخرجه أحمد (5/157) ، وهناد في `الزهد` (2/155/ 211) ،
وأبو عوانة في `صحيحه ` (1/170) ، ومسلم أيضاً (1/122) ، إلا أنه لم يسق لفظه، وإنما أحال به على لفظ عبد الله بن نمير الآتي، وفيه زيادة في أوله.
وشذ الحسين بن حريث؛ فقال: حدثنا وكيع به، وزاد الزيادة بلفظ:
`إني لأعلم آخر رجل يدخل الجنة، وآخر رجل يخرج من النار؛ يؤتى بالرجل.. ` الحديث.
أخرجه الترمذي في `الشمائل ` (2/ 20 بشرح الشيخ القاري) ، ومن طريقه البغوي في `شرح السنة` (15/




আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

কিয়ামতের দিন এক ব্যক্তিকে হাজির করা হবে। তখন (ফেরেশতাদের) বলা হবে: তার ছোট ছোট পাপগুলো তার সামনে পেশ করো। অতঃপর সেগুলো তার সামনে পেশ করা হবে, আর তার বড় পাপগুলো গোপন রাখা হবে। এরপর বলা হবে: অমুক অমুক দিন তুমি এই এই কাজ করেছো। সে তখন তা স্বীকার করবে এবং অস্বীকার করবে না। কিন্তু সে (গোপন রাখা) বড় পাপগুলোর কারণে ভীত থাকবে।

তখন (আল্লাহর পক্ষ থেকে) বলা হবে: সে যতগুলো মন্দ কাজ করেছে, সেগুলোর বদলে তাকে একটি করে নেকি (সওয়াব) দাও।

(বর্ণনাকারী) বলেন, তখন সে বলবে: হে রব! আমার তো এমন আরও অনেক পাপ আছে যা আমি এখানে দেখছি না!

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে (এ কথা শুনে) এত হাসতে দেখেছি যে, তাঁর মাড়ির দাঁতগুলো প্রকাশিত হয়েছিল।