3142 - (يا مَعْشرَ النساء! تصدَّقْنَ، فما رأيتُ من نواقصِ عقلٍ - قطُّ - أو دينٍ أذْهبَ لقلوبِ ذوي الألبابِ منكنَّ، وإني رأيتُكُنَّ أكثرَ أهلِ النارِ يومَ القيامةِ، فتقرَّبنَ إلى الله بما استطعتُنَّ.
وكان في النساء امرأة ابن مسعود ... فساق الحديث، فقالت: فما نقصان ديننا وعقولنا يا رسول الله؟! فقال:
أمَّا ما ذكرتُ من نقصانِ دينكُنَّ؛ فالحيضةُ التي تصيبُكُنَّ؛ تمكثُ إحداكُنَّ ما شاءَ الله أنْ تمكثَ لا تُصلي، وأمَّا ما ذكرتُ من نقصانِ عقولِكنَّ؛ فشهادةُ المرأة نصفُ شهادةِ الرجلِ) .
أخرجه مسلم (1/61) ، والنسائي في `الكبرى` (5/400/9271) ، وابن خزيمة في `صحيحه ` (4/

আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

হে নারী সমাজ! তোমরা সাদাকাহ করো। কারণ আমি তোমাদের চেয়ে আকল (বুদ্ধি) বা দ্বীনের (ধর্মের) ঘাটতিযুক্ত আর কাউকে বুদ্ধিমান পুরুষদের হৃদয় হরণকারী হতে দেখিনি। আর নিশ্চয়ই আমি তোমাদেরকে কিয়ামতের দিন জাহান্নামের অধিবাসীদের মধ্যে সংখ্যাগরিষ্ঠ দেখেছি। সুতরাং তোমরা যথাসাধ্য আল্লাহর নৈকট্য লাভ করো।

(সেখানে নারীদের মধ্যে ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী ছিলেন... বর্ণনাকারী সম্পূর্ণ হাদীসটি বর্ণনা করেন।) তিনি (ইবনে মাসঊদের স্ত্রী) জিজ্ঞেস করলেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের দ্বীন ও আকলের কমতিটা কী?

তিনি বললেন: তোমাদের দ্বীনের কমতির যে কথা আমি বলেছি, তা হলো তোমাদের উপর আসা হায়িয (মাসিক ঋতুস্রাব)। তোমাদের মধ্যে একজন আল্লাহর ইচ্ছানুযায়ী সময়কাল ধরে সালাত আদায় করা থেকে বিরত থাকে। আর তোমাদের আকলের কমতির যে কথা আমি বলেছি, তা হলো নারীর সাক্ষ্য পুরুষের সাক্ষ্যের অর্ধেক।