হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (317)


317 - ` إذا رجعت إلى بيتك فمرهم فليحسنوا غذاء رباعهم ومرهم فليقلموا أظفارهم
ولا يبطوا بها ضروع مواشيهم إذا حلبوا `.
رواه الإمام أحمد (3 / 484) حدثنا أبو النضر حدثنا المرجى بن رجاء اليشكري
قال: حدثني سلم بن عبد الرحمن قال: سمعت سوادة بن الربيع قال:
أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فسألته فأمر لي بذود ثم قال لي: فذكره.
وهذا سند حسن: أبو النضر هو هاشم بن القاسم ثقة ثبت، والمرجى وسلم بن
عبد الرحمن صدوقان كما في ` التقريب `، وفي المرجى كلام لا يضر إن شاء الله
تعالى ولذلك قواه الهيثمي حيث قال: (8 / 196) رواه أحمد وإسناده جيد.




সুওয়াদা ইবনু আর-রাবী’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
যখন তুমি তোমার বাড়িতে ফিরে যাবে, তখন তুমি তাদের আদেশ দেবে যেন তারা তাদের যুবক পশুগুলোর (চার বছর বয়সী উট বা অন্য পশুর) খাদ্যের উত্তম ব্যবস্থা করে। আর তুমি তাদের আদেশ দেবে যেন তারা তাদের নখগুলো কেটে ফেলে, এবং দুধ দোহনের সময় তারা যেন এর দ্বারা তাদের গৃহপালিত পশুগুলোর স্তনে আঘাত না করে (বা ছিদ্র করে না ফেলে)।