হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (3211)


3211 - (والذي نفس محمد بيده! لا تقوم الساعة حتى يظهر الفحش والبخل، ويخوَّن الأمين، ويؤتمن الخائن، ويهلك الوعول، وتظهر التُّحوت. قالوا: يا رسول الله! وما الوعول وما التحوتُ؟ قال: الوعول: وجوه الناس وأشرافهم، والتحوت: الذين كانوا تحت أقدام الناس لايعلم بهم) .
أخرجه البخاري في `التاريخ ` (1/98/275) ، ومن طريقه: ابن حبان رقم (




আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"শপথ সেই সত্তার, যার হাতে মুহাম্মাদের জীবন! কিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না অশ্লীলতা (ফাহেশা) ও কৃপণতা (বخل) প্রকাশ পাবে, আমানতদারকে বিশ্বাসঘাতক মনে করা হবে এবং বিশ্বাসঘাতককে আমানতদার মনে করা হবে। আর ’আল-উঊল’ ধ্বংস হবে এবং ’আত-তুহূত’ প্রকাশ পাবে।"
সাহাবীগণ জিজ্ঞাসা করলেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! ’আল-উঊল’ ও ’আত-তুহূত’ কী?"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "’আল-উঊল’ হলো মানুষের সম্ভ্রান্ত ও নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিবর্গ। আর ’আত-তুহূত’ হলো সেইসব মানুষ, যারা মানুষের পায়ের নীচে ছিল (অর্থাৎ সমাজে নিচু বা মূল্যহীন ছিল), যাদের সম্পর্কে কেউ জানত না।"