হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (3218)


3218 - (هاجر خالد بن حزام إلى أرض الحبشة، فنهشتهُ حيةٌ
في الطريق فمات، فنزلت فيه: (ومن يخرج من بيته مهاجراً إلى الله ورسوله ثم يُدرِكه الموت فقد وقع أجره على الله وكان الله غفوراً
رحيماً) [النساء: 100] . قال الزبير بن العوام: وكنت أتوقعه وأنتظر قدومه وأنا بأرض الحبشة، فما أحزنني شيءٌ حُزنَ وفاته حين بلغني؛ لأنه قلَّ أحدٌ ممن هاجر من قريش إلا معه بعض أهله أو ذي رحِمِهِ،
ولم يكُن معي أحدٌ من بني أسد بن عبد العُزَّى، ولا أرجو غيره) .
أخرجه ابن أبي حاتم في `التفسير` (2/175/1) : حدثنا أبو زرعة: ثنا عبد الرحمن بن عبد الملك بن شيبة الحِزامي: حدثني عبد الرحمن بن المغيرة بن
عبد الرحمن الحزامي عن المنذر بن عبد الله عن هشام بن عروة عن أبيه: أن الزبير ابن العوام قال: ... فذكره.
وأخرجه أبو نعيم في `المعرفة ` (1/209/2) من طريق أخرى عن عبد الرحمن
ابن شيبة هذا دون قول الزبير: وكنت أتوقعه ... إلخ.
قلت: وهذا إسناد حسن رجاله ثقات؛ ابن شيبة الحزامي من شيوخ
البخاري، تكلم فيه بعضهم من قبل حفظه، وأخرج له البخاري متابعة كما حققه الحافظ، وانظر تعليقي على ترجمته في `تيسير الانتفاع `؛ فكأنه - لحسن حاله - مشّى حديثه هذا كما ذكروه في ترجمة خالد بن حزام وجزموا به؛ مثل الحافظ الذهبي في `التجريد`، والعسقلاني في `الإصابة `، ومن قبلهم ابن الأثير في
`أسد الغابة `.
ورواه الواقدي على وجه آخر، فقال ابن سعد في `الطبقات ` (4/119) : أخبرنا محمد بن عمر قال: حدثني المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي قال: أخبرني أبي قال: خرج خالد بن حزام مهاجراً إلى أرض الحبشة في المرة الثانية؛ فنهش في الطريق ... الحديث؛ دون قول الزبير أيضاً.
وهذا - مع إرساله - واه جداً؛ لحال محمد بن عمر الواقدي المعروفة.
ومن طريقه: أخرجه الحاكم (3/485) بأسانيد أخرى له.
وبالجملة؛ فالعمدة على الطريق الأولى؛ لثقة رواتها.
غير أنه بقي شيء كدت أن أسهو عنه، وهو أن المنذر بن عبد الله الحزامي لم يوثقه غير ابن حبان (7/518 و 9/176) ، وقال الحافظ:
`مقبول `!
فأقول: بل هو ثقة فاضل، كما يظهر من ترجمته في `تاريخ بغداد` (13/




যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

খালেদ ইবনু হিজাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আবিসিনিয়ার (হাবশা) দিকে হিজরত করেন। পথে তাঁকে একটি সাপ দংশন করলে তিনি ইন্তেকাল করেন। তখন তাঁর সম্পর্কে আল্লাহ তাআলার এই বাণী নাযিল হয়:

"আর যে ব্যক্তি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের দিকে হিজরত করার উদ্দেশ্যে আপন ঘর থেকে বের হয়, অতঃপর পথেই তার মৃত্যু হয়, তাহলে তার পুরস্কার আল্লাহ্‌র উপর ধার্য হয়ে যায়। আর আল্লাহ্‌ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।" [সূরা নিসা: ১০০]

যুবাইর ইবনুল আওয়াম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি আবিসিনিয়ার ভূমিতে থাকা অবস্থায় তার (আগমনের) অপেক্ষা করছিলাম এবং তার পথ চেয়েছিলাম। যখন আমি তার মৃত্যুর খবর পেলাম, তখন অন্য কোনো কিছুই আমাকে তার ইন্তেকালের মতো এত গভীরভাবে ব্যথিত করেনি। কারণ কুরাইশদের মধ্যে যারা হিজরত করেছিলেন, তাদের প্রায় সবার সঙ্গেই তাদের পরিবারের কিছু সদস্য অথবা আত্মীয়-স্বজন ছিল। অথচ বনু আসাদ ইবনু আবদুল উযযার কেউ আমার সঙ্গে ছিল না, আর আমি শুধু তাঁকেই (খালেদ ইবনু হিজামকে) ভরসা করছিলাম।