সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
3220 - (بُعثت والساعة كهاتين - وضمَّ إصبعيه الوسَّطى والتي
تلي الإبهام - ، وقال:
ما مثلي ومثل الساعة إلا كفرسي رهان. ثم قال:
ما مثلي ومثل الساعة إلا كمثل رجُلٍ بعثه قومٌ طليعةُ، فلمّا خشي
أن يسبق؛ ألاح بثوبه: أتيتم أتيتم، أنا ذاك، أنا ذاك) .
أخرجه ابن جرير الطبري في `تاريخه ` (1/8) : حدثنا محمد بن يزيد
الأدمي قال: حدثنا أبو ضمرة عن أبي حازم عن سهل بن سعد الساعدي: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: ... فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين؛ غير الأدمي هذا،
وهو ثقة بلا خلاف.
وقد توبع، فقال محمد بن حماد: نا أنس بن عياض الليثي عن أبي حازم -
ولا أعلمه إلا - عن سهل بن سعد به.
أخرجه البيهقي في `شعب الإيمان ` (7/260/10237) .
ومحمد بن حماد هذا ثقة أيضاً، وهو الأبيوردي؛ وثَّقه ابن حبان (9/99 و 107) ، وروى عنه جمع من الثقات.
وتابعهما الإمام أحمد (5/331) : ثنا أنس بن عياض به.
والطرف الأول منه أخرجه البخاري (4936 و5301 و 03 65) ، ومسلم (8/208) ، وابن حبان (
সহল ইবনু সা’দ আস-সা’য়িদী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন:
“আমি প্রেরিত হয়েছি এবং কিয়ামত এই দুটির মতো।”
(এ কথা বলার সময় তিনি তাঁর মধ্যমা আঙুল এবং বুড়ো আঙুলের পাশের আঙুলটি—অর্থাৎ তর্জনী—একত্রিত করে দেখালেন।)
তিনি আরও বললেন: “আমার এবং কিয়ামতের উদাহরণ হলো কেবল দুটি প্রতিযোগিতামূলক ঘোড়ার মতো।”
অতঃপর তিনি বললেন: “আমার এবং কিয়ামতের উদাহরণ হলো সেই ব্যক্তির মতো, যাকে তার জাতি অগ্রগামী পর্যবেক্ষক (পাহারাদার) হিসেবে পাঠালো। যখন সে ভয় পেল যে (শত্রু) তার আগে এসে যেতে পারে, তখন সে তার কাপড় দিয়ে ইশারা করে বলল: ‘তোমরা এসে গেছ! তোমরা এসে গেছ! আমিই হলাম সেই সতর্ককারী, আমিই হলাম সেই সতর্ককারী!’”