সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
3312 - (ليحْملَنّ شرار هذه الأمّة على سَنَنِ الذين خلَوا من قبلهم - أهل الكتاب - حذو القُذَّةِ بالقُذَّة) .
أخرجه أحمد (4/125) ، والطبراني في `المعجم الكبير` (7/338/7140) ، وابن عدي (4/ 40) من طريق عبد الحميد بن بَهرام قال: ثنا شهر بن حوشب: حدثني ابن غنم أن شداد بن أوس حدثه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد حسن في الشواهد؛ فإن شهراً مختلف فيه، وبعضهم يحسن حديثه، وبخاصة من رواية عبد الحميد بن بهرام عنه. وقال الهيثمي في `المجمع ` (7/261) :
`رواه أحمد والطبراني، ورجاله مختلف فيهم `.
وله شواهد كثيرة، أذكر المتيسر منها:
الأول: عن ابن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - :
`أنتم أشبه الأمم ببني إسرائيل، لتركبن طريقتهم حذو القُذة بالقذة، حتى لا
يكون فيهم شيء إلا كان فيكم مثله، حتى إن القوم لتمر عليهم المرأة، فيقوم إليها بعضهم فيجامعها، ثم يرجع إلى أصحابه؛ يضحك إليهم ويضحكون إليه`.
أخرجه الطبراني في `الكبير` (10/47/9882) : حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني: ثنا عُبَيْدُ بن عَبِيدَةَ التَّمَّارُ: ثنا معتمر بن سليمان عن أبيه - أراه - عن ليث عن عبد الرحمن بن ثروان عن هُزيل عن عبد الله به. وقالت الهيثمي:
`رواه الطبراني، وفيه من لم أعرفه `!
كذا قال! وذلك ما أحاط به علمه، وكلهم معروفون:
ا - إبراهيم بن نائلة الأصبهاني، ترجمه أبو نعيم في `أخبار أصبهان ` (1/
শাদ্দাদ ইবন আউস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: অবশ্যই এই উম্মতের নিকৃষ্ট লোকেরা তাদের পূর্ববর্তী উম্মত—অর্থাৎ আহলে কিতাবদের—পথ হুবহু অনুসরণ করবে, যেমন তীরের পালকের সাথে পালকের মিল থাকে।
আব্দুল্লাহ ইবন মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা (মুসলিমরা) বনি ইসরাঈলের সাথে উম্মতদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ। তোমরা তাদের পথ হুবহু অনুসরণ করবে, যেমন তীরের পালকের সাথে পালকের মিল থাকে। এমনকি তাদের মধ্যে এমন কোনো বিষয় থাকবে না, যার অনুরূপ কিছু তোমাদের মধ্যেও ঘটবে না। এমনকি এমনও হবে যে, একদল লোকের পাশ দিয়ে কোনো নারী অতিক্রম করবে, তখন তাদের মধ্য থেকে কেউ তার দিকে এগিয়ে গিয়ে তার সাথে ব্যভিচারে লিপ্ত হবে। এরপর সে তার সঙ্গীদের কাছে ফিরে আসবে; সে তাদের দেখে হাসবে এবং তারাও তাকে দেখে হাসবে।
