3336 - (قل: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر. فعقد الأعرابي على يده، وقضى وتفكر ثم رجع، فتبسم النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: تفكر البائس.
فجاء فقال: يا رسول الله! سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر؛ هذا لله، فما لي؟ فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم - :
يا أعرابي! إذا قلت: سبحان الله، قال الله: صدقت، وإذا قلت: الحمد لله، قال الله: صدقت، وإذا قلت: لا إله إلا الله، قال الله: صدقت، وإذا قلت: الله أكبر؛ قال الله: صدقت.
وإذا قلت: اللهم! اغفر لي، قال الله: قد فعلت، وإذا قلت: اللهم! ارحمني؛ قال الله: [قد] فعلت، وإذا قلت: اللهم! ارزقني، قال الله: قد فعلت. فعقد الأعرابي على سبع في يده، ثم ولّى) .
أخرجه البيهقي في `شعب الإيمان ` (1/

এক বেদুঈন থেকে বর্ণিত, (একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন:) "বলো: ’সুবহানাল্লাহ (আল্লাহ পবিত্র), আলহামদুলিল্লাহ (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহ্‌র জন্য), লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ (আল্লাহ ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই), এবং আল্লাহু আকবার (আল্লাহ মহান)’।"

তখন বেদুঈন ব্যক্তিটি তার হাতের আঙ্গুলে (এই শব্দগুলো) গণনা করে রাখল, তারপর সে নীরব হলো এবং চিন্তা করল। এরপর সে ফিরে এলো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুচকি হাসলেন এবং বললেন: "এই অভাবী লোকটি চিন্তা করছে।"

অতঃপর সে এসে বলল: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! ’সুবহানাল্লাহ, আলহামদুলিল্লাহ, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ, আল্লাহু আকবার’—এইগুলো তো আল্লাহ্‌র জন্য, কিন্তু আমার জন্য কী আছে?"

তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "হে বেদুঈন!

যখন তুমি বলো: ’সুবহানাল্লাহ’, আল্লাহ্‌ বলেন: ’তুমি সত্য বলেছো’।
যখন তুমি বলো: ’আলহামদুলিল্লাহ’, আল্লাহ্‌ বলেন: ’তুমি সত্য বলেছো’।
যখন তুমি বলো: ’লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’, আল্লাহ্‌ বলেন: ’তুমি সত্য বলেছো’।
আর যখন তুমি বলো: ’আল্লাহু আকবার’, আল্লাহ্‌ বলেন: ’তুমি সত্য বলেছো’।

আর যখন তুমি বলো: ’আল্লাহুম্মাগফির লী’ (হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন), আল্লাহ্‌ বলেন: ’আমি তা করে দিয়েছি’।
আর যখন তুমি বলো: ’আল্লাহুম্মারহামনী’ (হে আল্লাহ! আমার উপর দয়া করুন), আল্লাহ্‌ বলেন: ’আমি তা করে দিয়েছি’।
আর যখন তুমি বলো: ’আল্লাহুম্মারযুক্বনী’ (হে আল্লাহ! আমাকে রিযিক দিন), আল্লাহ্‌ বলেন: ’আমি তা করে দিয়েছি’।"

তখন বেদুঈন ব্যক্তিটি তার হাতের আঙ্গুলে এই সাতটি বিষয় গণনা করে নিল, এরপর সে চলে গেল।