3376 - (لا، ولكنك تفلت بين يديك وأنت تؤمّ الناس فآذيت الله وملائكته) .
أخرجه الطبراني في `المعجم الكبير` (13/ 43 ــ 44/104) قال: حدثنا إسماعيل بن الحسن قال: ثنا أحمد بن صالح قال: ثنا ابن وهب قال: حدثني
حيي عن أبي عبد الرحمن عن عبد الله بن عمرو قال:
أمر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجلاً يصلي بالناس صلاة الظهر، فتفل في القبلة وهو يصلي للناس، فلما كان صلاة العصر؛ أرسل إلى آخر، فأشفق الرجل الأول، فجاء إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أنزل فيّ؟ قال: ... فذكره.
قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات مترجمون في `التهذيب `؛ على ضعف يسير في حيي - وهو ابن عبد الله المعافري المصري - ؛ سوى إسماعيل بن الحسن، ولم أعرفه، وهو الخفاف المصري، وقد أكثر عنه الطبراني في `كتاب الدعاء`، فروى عنه فيه (14) حديثاً، كما في مقدمة محققه للدكتور البخاري (1/187) , وروى له في ` الأوسط ` (4/5 ـ 6) حديثين، وفي ` الصغير` حديثاً واحداً (

আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক ব্যক্তিকে যুহরের সালাতে লোকদের ইমামতি করার নির্দেশ দিলেন। সে যখন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করছিল, তখন সে কিবলার দিকে থুথু নিক্ষেপ করল। এরপর যখন আসরের সালাতের সময় হলো, তখন (নবীজি) অন্য আরেকজনের কাছে (ইমামতি করার জন্য) লোক পাঠালেন। এতে প্রথম ব্যক্তিটি শঙ্কিত হয়ে পড়ল। সে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বলল: ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার ব্যাপারে কি কোনো কিছু (ওহী/নির্দেশ) নাযিল হয়েছে?

তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "না, তবে তুমি যখন লোকদের ইমামতি করছিলে, তখন তুমি তোমার সামনে (কিবলার দিকে) থুথু ফেলেছ। এর মাধ্যমে তুমি আল্লাহ ও তাঁর ফেরেশতাদের কষ্ট দিয়েছ।"