হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (349)


349 - ` ما من رجل يلي أمر عشرة فما فوق ذلك إلا أتى الله عز وجل مغلولا يوم القيامة
يده إلى عنقه فكه بره أو أوبقه إثمه، أولها ملامة وأوسطها ندامة وآخرها خزى
يوم القيامة `.
أخرجه أحمد (5 / 267) حدثنا أبو اليمان حدثنا إسماعيل بن عياش عن يزيد بن
(أبي) مالك عن لقمان بن عامر عن أبي أمامة عن النبي صلى الله عليه وسلم
أنه قال: فذكره.
قلت: وهذا إسناد شامي جيد، رجاله كلهم ثقات، وفي يزيد وهو ابن عبد الرحمن
بن أبي مالك الدمشقي القاضي كلام لا ينزل حديثه عن رتبة الحسن. وقال فيه
الحافظ في ` التقريب `: ` صدوق ربما وهم `.
والحديث قال الهيثمي (5 / 205) :
` رواه أحمد والطبراني وفيه يزيد بن أبي مالك وثقه ابن حبان وغيره وبقية
رجاله ثقات `.
وقال المنذري (3 /




আবু উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

এমন কোনো ব্যক্তি নেই, যে দশজন বা তারও বেশি সংখ্যক মানুষের কোনো দায়িত্বের ভার গ্রহণ করবে, কিন্তু কিয়ামতের দিন আল্লাহ তাআলার সামনে তাকে শৃঙ্খলিত অবস্থায় হাজির করা হবে—তার হাত তার গর্দানের সাথে বাঁধা থাকবে। হয় তার সৎকর্মশীলতা তাকে মুক্ত করবে, অথবা তার পাপ তাকে ধ্বংস করে দেবে। (এই নেতৃত্বের) প্রথম অংশ হলো তিরস্কার (বা ভর্ৎসনা), মধ্যবর্তী অংশ হলো অনুশোচনা (বা অনুতাপ), আর শেষ অংশ হলো কিয়ামতের দিনের লাঞ্ছনা (বা অপমান)।