3624 - (الجنّةُ أقربُ إلى أحدِكم من شِراكِ نعلِه، والنّار مثْلُ ذلك) .
رواه البخاري (515 و6488) ، وابن حبان (661) ، وأحمد (1/387 و 413 و442) ، والشاشي في `مسنده ` (514 و515) ، والبغوي في `شرح السنة ` (4174) ، والبيهقي في `السنن الكبرى` (3/368) ، وأبو يعلى (5211 و5280) ، والخطيب في `تاريخه ` (11/388) ، وأبو نعيم في `الحيلة` (7/125) ، وابن عساكر في `تاريخه ` (8/392) من طرق عن شقيق عن ابن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : ... فذكره. *

ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: জান্নাত তোমাদের কারো জন্য তার জুতার ফিতার চেয়েও অধিক নিকটবর্তী, আর জাহান্নামও তদ্রূপ।