398 - ` استأمروا النساء في أبضاعهن، قيل: فإن البكر تستحي أن تكلم؟ قال: سكوتها
إذنها `.
رواه النسائي (2 / 78) وأحمد (6 / 45، 203) عن ابن جريج قال: سمعت ابن
أبي مليكة يحدث عن ذكوان أبي عمرو مولى عائشة عن عائشة مرفوعا.
وهذا سند صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجه البخاري (8 / 57) ومسلم
(4 / 141) وأحمد أيضا (6 / 165) من هذا الوجه بمعناه.
وفي رواية ` البكر تستأذن `.

আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “তোমরা নারীদের সাথে তাদের নিজেদের বিষয়ে (বিবাহের ব্যাপারে) পরামর্শ নাও।” জিজ্ঞাসা করা হলো: “যদি কুমারী মেয়ে লজ্জার কারণে কথা বলতে না পারে (অর্থাৎ সে মুখ ফুটে অনুমতি দিতে না পারে)?” তিনি বললেন: “তার নীরবতাই হলো তার সম্মতি (অনুমতি)।”