438 - ` مالي وللدنيا؟! ما أنا والدنيا؟! إنما مثلي ومثل الدنيا كراكب ظل
تحت شجرة ثم راح وتركها `.
أخرجه الترمذي (2 / 60) ، الحاكم (4 / 310) والطيالسي (ص 36 رقم 277)
وعنه ابن ماجه (2 / 526) وأحمد (1 / 391، 441) وأبو نعيم في ` الحلية `
(2 / 102، 4 / 234) من طرق عن المسعودي عن عمرو بن مرة عن إبراهيم النخعي
عن علقمة عن عبد الله مرفوعا به.
وقال الترمذي: ` حديث حسن صحيح `.
وهو كما قال، فإن له شاهدا يأتي بعده. ورواه الطبراني وأبو الشيخ في
` كتاب الثواب ` كما في ` الترغيب ` (4 / 113) .
وسببه فيما قال ابن مسعود: ` اضطجع رسول الله صلى الله عليه وسلم على حصير
فأثر في جنبه، فلما استيقظ جعلت أمسح جنبه، فقلت: يا رسول الله ألا آذنتنا
حتى نبسط لك على الحصير شيئا؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ` الحديث.

আব্দুল্লাহ ইবন মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

"দুনিয়ার সাথে আমার কীসের সম্পর্ক? আমি আর দুনিয়া—আমাদের মধ্যে কীসের বন্ধন? আমার এবং দুনিয়ার দৃষ্টান্ত তো কেবল সেই সওয়ারীর মতো, যে কোনো গাছের নিচে ছায়া গ্রহণ করে বিশ্রাম নিলো, অতঃপর সেখান থেকে চলে গেল এবং তাকে পরিত্যাগ করলো।"