হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (460)


460 - ` جريه شبرا، فقالت (أم سلمة) إذا تنكشف القدمان، قال: فجريه ذراعا `.
أخرجه أبو يعلى في ` سنده ` (325 / 1) حدثنا إبراهيم بن الحجاج حدثنا حماد عن
أيوب عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد عن أم سلمة:
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قال في جر الذيل ما قال، قالت: قلت: يا
رسول الله
فكيف بنا؟ فقال ... ` فذكره.
قلت: وهذا سند صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين غير إبراهيم بن الحجاج وهو ثقة.
ثم رواه هو (329 / 1) وأحمد (6 / 295، 309) من طريق محمد بن إسحاق عن
نافع، بلفظ:
` فذراع لا يزدن عليه `.
وكذلك رواه عبد الله عن نافع عن سليمان بن يسار عنها.
أخرجه أحمد (6 / 293) . ثم رواه (6 / 315) عن عبيد الله عن نافع به.
قلت: وفي الحديث دليل على أن قدمي المرأة عورة، وأن ذلك كان أمرا معروفا
عند النساء في عهد النبوة، فإنه لما قال صلى الله عليه وسلم: ` جريه شبرا،
قالت أم سلمة: ` إذن تنكشف القدمان ` مما يشعر بأنها كانت تعلم أن القدمين
عورة لا يجوز كشفهما، ولذلك أمرها صلى الله عليه وسلم أن تجره ذراعا.
وفي القرآن الكريم إشارة إلى هذه الحقيقة، وذلك في قوله تعالى: (ولا
يضربن بأرجلهن ليعلم ما يخفين من زينتهن) .
وراجع لهذا كتابنا ` حجاب المرأة المسلمة `، (ص




উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন (পুরুষদের জন্য) পোশাক ঝুলিয়ে রাখা সম্পর্কে (নিষেধাজ্ঞামূলক) কথা বললেন, তখন আমি জিজ্ঞাসা করলাম, ‘হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের (মহিলাদের) কী করণীয়?’

তিনি বললেন: ‘(পোশাক) এক শবর (আঙুলের এক বিঘত) পরিমাণ ঝুলিয়ে দাও।’

আমি বললাম, ‘তাহলে তো পা দুটি অনাবৃত হয়ে যাবে।’

তিনি বললেন: ‘তাহলে এক যিরা’ (এক হাত পরিমাণ) ঝুলিয়ে দাও।’