551 - ` أفضل الساعات جوف الليل الآخر `.
أخرجه أحمد (5 / 385) عن محمد بن ذكوان عن شهر بن حوشب عن عمرو بن عبسة
قال: ` أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله من تبعك على
هذا الأمر؟ قال: حر وعبد، قلت: ما الإسلام؟ قال: طيب الكلام وإطعام
الطعام، قلت: ما الإيمان؟ قال: الصبر والسماحة، قال: قلت: أي الإسلام
أفضل؟ قال: من سلم المسلمون من لسانه ويده، قال: قلت: أي الإيمان أفضل؟
قال: خلق حسن، قال: قلت: أي الصلاة أفضل، قال: طول القنوت، قال: قلت:
أي الهجرة أفضل؟ قال: أن تهجر ما كره ربك
عز وجل، قال: قلت: أي الجهاد
أفضل؟ قال: من عقر جواده واهريق دمه، قال: قلت: أي الساعات أفضل، قال:
جوف الليل الآخر ... `.
قلت: وهذا إسناد ضعيف محمد بن ذكوان وهو الطاحي وشهر ضعيفان لكن الحديث ثبت
غالبه من طرق أخرى.
أولا: الفقرة الأخيرة منه أخرجها أحمد (5 / 187) من طريق أبي بكر بن عبد
الله عن حبيب بن عبيد عن عمرو بن عبسة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
ورجاله ثقات غير أبي بكر وهو ابن أبي مريم فإنه سيء الحفظ. وأخرج هو (5 /

আমর ইবনে আবাসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললাম, "হে আল্লাহর রাসূল! এই (দ্বীনের) বিষয়ে আপনার অনুসরণ কারা করেছে?"

তিনি বললেন: "স্বাধীন ব্যক্তি ও ক্রীতদাস।"

আমি বললাম: "ইসলাম কী?"

তিনি বললেন: "সুন্দর কথা বলা এবং খাদ্য দান করা।"

আমি বললাম: "ঈমান কী?"

তিনি বললেন: "ধৈর্য এবং উদারতা/সহিষ্ণুতা।"

আমি বললাম: "কোন ইসলাম সর্বোত্তম?"

তিনি বললেন: "যার জিহ্বা ও হাত থেকে মুসলমানগণ নিরাপদ থাকে।"

আমি বললাম: "কোন ঈমান সর্বোত্তম?"

তিনি বললেন: "উত্তম চরিত্র।"

আমি বললাম: "কোন সালাত (নামাজ) সর্বোত্তম?"

তিনি বললেন: "দীর্ঘ কিয়াম (দীর্ঘক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকা)।"

আমি বললাম: "কোন হিজরত (বর্জন) সর্বোত্তম?"

তিনি বললেন: "তোমার রব আযযা ওয়া জাল যা অপছন্দ করেন, তা তুমি বর্জন করবে।"

আমি বললাম: "কোন জিহাদ সর্বোত্তম?"

তিনি বললেন: "যে তার ঘোড়া জবেহ করেছে এবং তার রক্ত প্রবাহিত হয়েছে (অর্থাৎ, যে ঘোড়াসহ শহীদ হয়েছে)।"

আমি বললাম: "কোন সময়টি সর্বোত্তম?"

তিনি বললেন: "রাতের শেষ প্রহর।"