581 - ` يقول الله عز وجل: من عمل حسنة فله عشر أمثالها أو أزيد ومن عمل سيئة
فجزاؤها مثلها أو أغفر ومن عمل قراب الأرض خطيئة، ثم لقيني لا يشرك بي شيئا
جعلت له مثلها مغفرة ومن اقترب إلي شبرا اقتربت إليه ذراعا ومن اقترب إلي
ذراعا اقتربت إليه باعا ومن أتاني يمشي أتيته هرولة `.
أخرجه مسلم (8 / 67) وابن ماجه (1 / 382) وأحمد (5 / 153) واللفظ له
والطيالسي (ص 62 رقم 464) من طريقين عن المعرور بن سويد عن أبي ذر قال:
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره. وإسناده صحيح على شرط الستة.
ورواه الحاكم (4 / 241) من طريق ثالث عن المعرور به ببعض اختصار وقال:
صحيح الإسناد. ووافقه الذهبي.

আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

আল্লাহ তাআলা বলেন: যে ব্যক্তি একটি নেক কাজ করে, তার জন্য তার দশ গুণ প্রতিদান রয়েছে অথবা আরও বেশি। আর যে ব্যক্তি একটি মন্দ কাজ করে, তার প্রতিদান শুধু ততটুকুই অথবা আমি তাকে ক্ষমা করে দিই। আর যে ব্যক্তি পৃথিবী ভর্তি পরিমাণ পাপ করার পর আমার সঙ্গে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করে যে, সে আমার সঙ্গে কাউকে শরিক করেনি, আমি তার জন্য অনুরূপ পরিমাণ ক্ষমা বরাদ্দ করি। আর যে ব্যক্তি আমার দিকে এক বিঘত পরিমাণ অগ্রসর হয়, আমি তার দিকে এক হাত পরিমাণ অগ্রসর হই। আর যে ব্যক্তি আমার দিকে এক হাত পরিমাণ অগ্রসর হয়, আমি তার দিকে এক বাহু (দুই হাত) পরিমাণ অগ্রসর হই। আর যে ব্যক্তি হেঁটে আমার কাছে আসে, আমি দ্রুততার সাথে (দৌড়ে) তার কাছে যাই।