606 - ` ما شأني أجعلك حذائي (يعني في الصلاة) فتخنس؟ `.
أخرجه أحمد (1 / 330) : حدثنا عبد الله بن بكر حدثنا حاتم بن أبي صغيرة أبو
يونس عن عمرو بن دينار أن كريبا أخبره أن ابن عباس قال: ` أتيت رسول الله
صلى الله عليه وسلم من آخر الليل، فصليت خلفه، فأخذ بيدي، فجرني، فجعلني
حذاءه، فلما أقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم على صلاته خنست، فصلى رسول
الله صلى الله عليه وسلم، فلما انصرف قال لي: فذكره، فقلت: يا رسول الله
أو ينبغي لأحد أن يصلي حذاءك وأنت
رسول الله الذي أعطاك الله؟ قال: فأعجبته
، فدعا الله لي أن يزيدني علما وفهما. قال: ثم رأيت رسول الله صلى الله عليه
وسلم نام حتى سمعته بنفخ، ثم أتاه بلال، فقال: يا رسول الله الصلاة، فقام
فصلى ما أعاد وضوأ `.
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجه الضياء في ` المختارة `
(67 / 118 / 2) من طريق الإمام أحمد ثم قال: ` قد روي في ` الصحيحين ` ذكر
صلاة ابن عباس مع النبي صلى الله عليه وسلم من غير طريق، لكن فيما رويناه من
ذكر الانخناس، وقول النبي صلى الله عليه وسلم وجواب النبي صلى الله عليه
وسلم لم يذكراه في (الصحيح) `.
وفي الحديث من الفقه أن السنة أن الرجل الواحد، إذا اقتدى بالإمام وقف حذاءه
عن يمينه لا يتقدم عنه ولا يتأخر وهو مذهب الحنابلة كما في ` منار السبيل `
(1 / 128) .

ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি বলেন, আমি শেষ রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলাম এবং তাঁর পিছনে দাঁড়িয়ে নামায আদায় করলাম। তিনি আমার হাত ধরলেন এবং আমাকে টেনে এনে তাঁর পাশে দাঁড় করালেন। কিন্তু যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর নামাযে মনোযোগ দিলেন, তখন আমি (পেছনে) সরে গেলাম।

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম নামায শেষ করলেন। যখন তিনি ফিরলেন, তখন আমাকে বললেন: "কী হলো তোমার? আমি তোমাকে আমার পাশে (নামাযে) দাঁড়া করাই, আর তুমি সরে যাও?"

আমি বললাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনার পাশে কি কারও নামায পড়া উচিত, যেখানে আপনি সেই রাসূল (আল্লাহর প্রেরিত পুরুষ) যাকে আল্লাহ এত কিছু দান করেছেন?"

তিনি এতে মুগ্ধ হলেন এবং আমার জন্য আল্লাহর কাছে দু’আ করলেন যেন তিনি আমাকে আরও জ্ঞান ও প্রজ্ঞা দান করেন।

তিনি আরও বলেন, এরপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখলাম তিনি ঘুমালেন, এমনকি আমি তাঁর নিঃশ্বাসের শব্দ শুনতে পেলাম। অতঃপর বেলাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কাছে এলেন এবং বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! নামাযের সময় হয়েছে।" তখন তিনি দাঁড়ালেন এবং নতুন করে ওযু না করেই নামায আদায় করলেন।