হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (709)


709 - ` لا يشرب الخمر رجل من أمتي فتقبل له صلاة أربعين صباحا `.
أخرجه ابن خزيمة في ` صحيحه ` (1 / 103 / 2) من طريق عبد الله بن يوسف حدثنا
محمد بن المهاجر عن عروة بن رويم عن ابن الديلمي - الذي كان يسكن بيت المقدس -
أنه مكث في طلب عبد الله بن عمرو بن العاص بالمدينة، فسأل عنه قالوا: قد سافر
إلى مكة، فاتبعه فوجده قد سار إلى الطائف، فاتبعه، فوجده في مزرعة يمشي
مخاصرا رجلا من قريش، والقرشي يزن بالخمر، فلما لقيته سلمت عليه وسلم علي،
قال: ما غدا بك اليوم، ومن أين أقبلت؟ فأخبرته، ثم سألته: هل سمعت يا
عبد الله بن عمرو رسول الله صلى الله عليه وسلم ذكر شراب الخمر بشيء.؟ !
قال: نعم، فانتزع القرشي يده ثم ذهب، فقال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم
يقول: فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم. ومن هذا الوجه أخرجه الحاكم (1 /




আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইবনুদ দাইলামী— যিনি বাইতুল মুকাদ্দাসে বসবাস করতেন— বলেন:

আমি মদীনাতে আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে খোঁজার জন্য অবস্থান করলাম। তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে লোকেরা বলল যে, তিনি মক্কা অভিমুখে সফর করেছেন। আমি তাঁর পিছু নিলাম এবং জানতে পারলাম তিনি তায়েফের দিকে চলে গেছেন। আমি তাঁর পিছু নিলাম এবং এক ক্ষেতে তাঁকে কুরাইশ গোত্রের এক লোকের সাথে বাহুতে ভর দিয়ে হাঁটতে দেখলাম, আর সেই কুরাইশী লোকটি মদ ওজন (বা পরিমাপ) করছিল।

যখন আমি তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করলাম, আমি তাঁকে সালাম দিলাম এবং তিনিও আমাকে সালাম দিলেন। তিনি আমাকে বললেন: আজ তুমি কী জন্য এখানে এসেছো এবং কোথা থেকে এসেছো? আমি তাঁকে জানালাম। অতঃপর আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম: হে আবদুল্লাহ ইবনে আমর, আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মদ পানকারীদের সম্পর্কে কিছু বলতে শুনেছেন?

তিনি বললেন: হ্যাঁ। (আমার এই কথা শুনে) সেই কুরাইশী লোকটি তাঁর হাত থেকে নিজের হাত সরিয়ে নিল এবং চলে গেল। অতঃপর তিনি (আবদুল্লাহ ইবনে আমর) বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:

"আমার উম্মতের কোনো লোক মদ পান করলে তার চল্লিশ সকালের সালাত কবুল করা হয় না।"