সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ
743 - ` أقيموا الصفوف، فإنما تصفون كصفوف الملائكة حاذوا بين المناكب وسدوا الخلل
ولا تذروا فرجات الشيطان، ومن وصل صفا وصله الله `.
رواه الدولابي في ` الكنى ` (1 / 39) عن أبي الزاهرية عن أبي شجرة مرفوعا
. قلت: وسنده صحيح ولكنه مرسل لأن أبا شجرة واسمه كثير بن مرة الحضرمي
تابعي ثقة، روى عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا كما في ` التهذيب ` ولكنه
قد ثبت عنه موصولا بذكر عبد الله بن عمر فيه، فصح الحديث والحمد لله، ولذلك
خرجته في ` صحيح أبي داود ` (672) .
আবদুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: তোমরা কাতার সোজা করো, কারণ তোমরা তো ফেরেশতাদের কাতারের ন্যায় কাতারবদ্ধ হও। তোমরা কাঁধে কাঁধ বরাবর করো এবং ফাঁকা স্থান বন্ধ করো। আর শয়তানের জন্য কোনো ফাঁকা জায়গা ছেড়ে দিও না। যে ব্যক্তি কোনো কাতার সংযুক্ত করে (অর্থাৎ ঠিক করে), আল্লাহও তাকে (তাঁর রহমতের সাথে) সংযুক্ত করেন।
