759 - ` بادروا بالأعمال ستا: طلوع الشمس من مغربها والدجال والدخان ودابة الأرض
وخويصة أحدكم وأمر العامة `.
أخرجه مسلم (8 / 208) وأحمد (2 / 324، 407) من طريق شعبة وهمام عن قتادة
عن الحسن عن زياد بن رباح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم به.
وخالفهما عمران القطان فقال: عن قتادة عن عبد الله بن رباح عن أبي هريرة.
أخرجه الطيالسي (

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমরা ছয়টি বিষয় আসার পূর্বেই দ্রুত নেক আমল করো: (১) পশ্চিম দিক থেকে সূর্য উদিত হওয়া, (২) দাজ্জাল, (৩) ধোঁয়া (দুখান), (৪) পৃথিবীর প্রাণী (দাব্বাতুল আরদ), (৫) তোমাদের কারও বিশেষ ব্যক্তিগত বিপদ (অর্থাৎ মৃত্যু), এবং (৬) সাধারণ ব্যাপক বিপদ (কিয়ামত)।