762 - ` كان لا يتطير من شيء وكان إذا بعث عاملا سأل عن اسمه، فإذا أعجبه اسمه فرح
به ورؤي بشر ذلك في وجهه وإن كره اسمه رؤي كراهية ذلك في وجهه، وإذا دخل
قرية سأل عن اسمها، فإن أعجبه اسمها، فرح بها ورؤي بشر ذلك في وجهه وإن كره
اسمها رؤي كراهية ذلك في وجهه `.
أخرجه أبو داود (2 / 859) وابن حبان (1430) وتمام في ` الفوائد ` (109 /
2) وأحمد (5 /

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো কিছুকে অশুভ লক্ষণ মনে করতেন না। তিনি যখন কাউকে (কোনো দায়িত্বে) কর্মকর্তা হিসেবে প্রেরণ করতেন, তখন তার নাম জিজ্ঞেস করতেন। যদি তার নাম তাঁর পছন্দ হতো, তবে তিনি তাতে আনন্দিত হতেন এবং তাঁর পবিত্র চেহারায় সেই আনন্দের আভা দেখা যেত। আর যদি নামটি অপছন্দ করতেন, তবে তাঁর চেহারায় সেই অপছন্দের ভাবও দেখা যেত। অনুরূপভাবে, যখন তিনি কোনো গ্রামে প্রবেশ করতেন, তখন তার নাম জিজ্ঞেস করতেন। যদি নামটি তাঁর পছন্দ হতো, তবে তিনি এতে আনন্দিত হতেন এবং তাঁর চেহারায় সেই আনন্দের আভা দেখা যেত। আর যদি নামটি অপছন্দ করতেন, তবে তাঁর চেহারায় সেই অপছন্দের ভাবও দেখা যেত।