791 - ` إن من أحبكم إلي وأقربكم مني مجلسا يوم القيامة أحاسنكم أخلاقا وإن أبغضكم
إلي وأبعدكم مني مجلسا يوم القيامة الثرثارون والمتشدقون والمتفيهقون،
قالوا: قد علمنا ` الثرثارون والمتشدقون ` فما ` المتفيهقون؟ ` قال:
المتكبرون `.
أخرجه الترمذي (1 / 363) والخطيب في ` التاريخ ` (4 / 63) عن مبارك بن
فضالة حدثني عبد ربه بن سعيد عن محمد بن المنكدر عن جابر مرفوعا. وقال
الترمذي: ` وفي الباب عن أبي هريرة وهذا حديث حسن غريب من هذا الوجه وروى
بعضهم هذا الحديث عن المبارك بن فضالة عن محمد بن المنكدر عن جابر ولم يذكر
فيه عبد ربه بن سعيد، وهذا أصح `.
قلت: ومداره في الحالين على ابن فضالة وهو صدوق يدلس وقد صرح بالتحديث كما
ترى، فهو حسن الإسناد. وحديث أبي هريرة الذي أشار إليه الترمذي هو بلفظ:
شرار أمتي ` وسيأتي، ومضى بعضه تحت الحديث (751) .
وللحديث هناك شاهد من حديث أبي ثعلبة الخشني وهو مخرج في ` المشكاة ` (4797
) . وآخر من حديث ابن عباس مختصرا نحوه بلفظ: خياركم أحاسنكم أخلاقا ... `.
رواه البيهقي في ` الشعب ` كما في ` الجامع `.

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

"নিঃসন্দেহে তোমাদের মধ্যে আমার কাছে সর্বাধিক প্রিয় এবং কিয়ামতের দিন আমার মজলিসের (আসনের) সবচেয়ে নিকটবর্তী হবে সেই ব্যক্তি, যার চরিত্র তোমাদের মধ্যে সর্বাপেক্ষা সুন্দর। আর তোমাদের মধ্যে আমার কাছে সবথেকে অপ্রিয় এবং কিয়ামতের দিন আমার মজলিস থেকে সবথেকে দূরবর্তী হবে তারা, যারা হল— ’ছারছারুন’ (অধিক বাক্য ব্যয়কারী), ’মুতাসাদ্দিকুন’ (অতিরিক্ত কথা বলে গর্বকারী) এবং ’মুতফাইহিকুন’। তাঁরা (সাহাবায়ে কিরাম) জিজ্ঞাসা করলেন: আমরা তো ’ছারছারুন’ ও ’মুতাসাদ্দিকুন’ সম্পর্কে অবগত, কিন্তু ’মুতফাইহিকুন’ কারা? তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: তারা হলো অহংকারীরা।"