হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (852)


852 - ` أتسمعون ما أسمع؟ قالوا: ما نسمع من شيء، قال: إني لأسمع أطيط السماء
وما تلام أن تئط وما فيها موضع شبر إلا وعليه ملك ساجد أو قائم `.
أخرجه الطحاوي في ` مشكل الآثار ` (2 / 43) والطبراني في ` المعجم الكبير `
(1 / 153 / 1) من طريق عبد الوهاب بن عطاء حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة
عن صفوان بن محرز عن حكيم بن حزام قال: ` بينما رسول الله صلى الله عليه
وسلم في أصحابه إذ قال لهم.... ` فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح على شرط مسلم وفي ابن عطاء كلام لا يضر. وله شاهد من
حديث أنس بن مالك مرفوعا بلفظ:
` أطت السماء وحق لها أن تئط ... ` الحديث
مثله. أخرجه أبو نعيم فى ` الحلية ` (6 / 269) من طريق زائدة بن أبي الرقاد
حدثنا زياد النميري عنه. وهذا إسناد ضعيف.




হাকীম ইবনে হিযাম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর সাহাবীগণের সঙ্গে ছিলেন, তখন তিনি তাঁদেরকে বললেন: “আমি যা শুনতে পাচ্ছি, তোমরা কি তা শুনতে পাচ্ছো?”

তাঁরা বললেন: “আমরা তো কোনো কিছুই শুনতে পাচ্ছি না।”

তিনি বললেন: “আমি আসমানের ক্যাঁচ-ক্যাঁচ শব্দ (অট-অট আওয়াজ) শুনতে পাচ্ছি। তার জন্য শব্দ করা স্বাভাবিক (বা তার শব্দ করা উচিত)। কেননা, তাতে (আসমানসমূহে) এক বিঘত পরিমাণও এমন জায়গা নেই যেখানে একজন ফেরেশতা হয় সিজদারত না হয় দাঁড়ানো অবস্থায় নেই।”