হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (855)


855 - ` رحم الله عبدا قال فغنم، أو سكت فسلم `.
أخرجه البغوي في ` حديث كامل بن طلحة ` (3 / 2) والقضاعي في ` مسند الشهاب `
(47 / 2) من طريقين عن الحسن مرفوعا مرسلا.
وأخرجه ابن المبارك ` الزهد ` (380) : أخبرنا ابن لهيعة قال: حدثني خالد بن
أبي عمران. ` أن النبي صلى الله عليه وسلم أمسك لسانه طويلا، ثم أرسله، ثم
قال أتخوف عليكم هذا، رحم الله عبدا قال خيرا وغنم، أو سكت عن سوء فسلم `.
ورجاله ثقات ولكنه مرسل بل معضل، فإن خالدا هذا إنما يروي عن عروة وطبقته
مات سنة (139) .
وقد روي موصولا، فذكره السيوطي في ` الجامع ` من رواية أبي أمامة مرفوعا
وقال الحافظ العراقي في ` تخريج الإحياء ` (3 / 95) : ` رواه ابن أبي الدنيا
في ` الصمت ` والبيهقي في ` الشعب ` من حديث أنس بسند فيه ضعف، فإنه من رواية
إسماعيل بن عياش عن الحجازيين `.
قلت: فالحديث عندي حسن بمجموع هذه الطرق. والله أعلم.




আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইরশাদ করেছেন:

"আল্লাহ সেই বান্দার প্রতি রহম করুন, যে উত্তম কথা বলল এবং তার দ্বারা লাভবান হলো, অথবা মন্দ কথা বলা থেকে নীরবতা অবলম্বন করল এবং নিরাপদ রইল।"