910 - ` احذروا الدنيا، فإنها خضرة حلوة `.
أخرجه الإمام أحمد في ` الزهد ` (ص 11) : حدثنا زيد بن الحباب حدثنا سفيان بن
سعيد عن الزبير بن عدي عن مصعب بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه
وسلم: فذكره.
قلت: وهذا إسناد صحيح لولا أنه مرسل لكن له شاهد موصول بلفظ:
` إن الدنيا خضرة حلوة وإن الله عز وجل مستخلفكم فيها لينظر كيف تعملون،
فاتقوا الدنيا واتقوا النساء، فإن أول فتنة بني إسرائيل كانت في النساء `.

আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ইরশাদ করেছেন:

নিশ্চয়ই এই দুনিয়া সবুজ ও সুস্বাদু (অর্থাৎ মনোমুগ্ধকর ও আকর্ষণীয়), আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল (পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত) তোমাদেরকে এতে (দুনিয়ায়) স্থলাভিষিক্ত করেছেন, যাতে তিনি দেখতে পারেন তোমরা কেমন কাজ করো। অতএব, তোমরা দুনিয়া (এর ফিতনা) থেকে সাবধান হও এবং নারী (এর ফিতনা) থেকেও সাবধান হও, কেননা বনি ইসরাইলের প্রথম ফিতনা সংঘটিত হয়েছিল নারী সংক্রান্ত বিষয়ে।