942 - ` ما أعطي أهل بيت الرفق إلا نفعهم ولا منعوه إلا ضرهم `.
رواه الطبراني في ` المعجم الكبير ` (3 / 195 / 1) وابن منده في ` المعرفة `
(2 / 29 / 1) عن إبراهيم بن الحجاج أنبأنا حماد بن سلمة عن هشام ابن عروة عن
أبيه عن
عبيد الله بن معمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فذكره
. وليس عند الطبراني الجملة الأخيرة.
قلت: وهذا إسناد صحيح، رجاله ثقات رجال مسلم غير إبراهيم ابن الحجاج وهو
السامي - بالسين المهملة - وهو ثقة. وقال الهيثمي (8 / 19) : ` رواه
الطبراني، ورجاله رجال الصحيح، غير إبراهيم بن الحجاج السامي وهو ثقة `.
وللحديث شاهد من حديث عائشة رضي الله عنها مرفوعا بلفظ: ` لا يريد الله بأهل
بيت رفقا إلا نفعهم، ولا يحرمهم إياه إلا ضرهم `. رواه البيهقي في ` شعب
الإيمان ` كما في ` المشكاة ` (5103) .

উবায়দুল্লাহ ইবনে মা’মার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন:

যে কোনো পরিবারকে নম্রতা বা কোমলতা (ব্যবহার) প্রদান করা হয়, তা তাদের জন্য কল্যাণকর হয়। আর তা থেকে তাদের বঞ্চিত করা হলে, তা তাদের জন্য ক্ষতির কারণ হয়।