953 - ` ما رأيت مثل النار نام هاربها ولا مثل الجنة نام طالبها `.
أخرجه بن المبارك في ` الزهد ` (رقم 27) والترمذي (2 / 99) وأبو نعيم في
` الحلية ` (8 / 178) وفي ` صفة الجنة ` (6 / 1) والقضاعي في ` مسند
الشهاب ` (67 / 3) والسلفي في ` معجم السفر ` (153 / 2) عن يحيى بن عبيد
الله المديني عن أبيه عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
: فذكره. وقال أبو نعيم: ` لم يروه عن عبيد الله بن موهب إلا ابنه يحيى `.
قلت: وهو متروك، وأبوه مجهول. وقال الترمذي: ` هذا حديث إنما نعرفه من
حديث يحيى بن عبيد الله، وهو ضعيف عند أكثر أهل الحديث `.
قلت: وقد أخرجه ابن المبارك أيضا (28) من طريق إسماعيل بن مسلم عن الحسن
قال: فذكره موقوفا عليه، وهو الأشبه. ثم وجدت للحديث شاهدين مرفوعين يتقوى
بهما. الأول: عن عمر بن الخطاب مرفوعا به. أخرجه السهمي في ` تاريخ جرجان `
(ص 302، 335) من طريق سعد بن سعيد عن أبي طيبة عن كرز بن وبرة عن الربيع بن
خثيم عنه.
قلت: وهذا سند لا بأس به في الشواهد: الربيع هذا ثقة مخضرم. وكرز بن وبرة
أورده ابن أبي حاتم (3 / 2 / 170) من رواية جماعة من الثقات عنه ولم يذكر
فيه جرحا ولا تعديلا، وطول ترجمته جدا السهمي (ص

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

আমি জাহান্নামের (আগুন) এর মতো আর কিছু দেখিনি, যার থেকে পলায়নকারী ব্যক্তিও ঘুমিয়ে থাকে। আর জান্নাতের মতোও আর কিছু দেখিনি, যার অন্বেষণকারীও ঘুমিয়ে থাকে।