56 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ بِأَصْحَابِهِ فَقَالَ: «أَيُّكُمْ قَرَأَ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى؟» فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رَجُلًا خَالَجَنِيهَا» قَالَ شُعْبَةُ: فَقُلْتُ لِقَتَادَةَ: كَأَنَّهُ كَرِهَهُ؟ فَقَالَ: لَوْ كَرِهَهُ لَنَهَانَا عَنْهُ

অনুবাদঃ ইমরান ইবন হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাহাবীগণকে নিয়ে যোহরের সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "তোমাদের মধ্যে কে 'সাব্বিহি ইসম রব্বিকাল আ'লা' (সূরা) পাঠ করেছে?" তখন একজন লোক বলল: আমি। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি অবশ্যই জানতে পেরেছি যে, একজন লোক আমার থেকে এটি (তেলাওয়াত) ছিনিয়ে নিয়েছে (বা আমার তেলাওয়াতে বিঘ্ন ঘটিয়েছে)।" শু'বাহ বললেন: আমি কাতাদাহকে জিজ্ঞেস করলাম: যেন তিনি তা অপছন্দ করেছেন? তিনি (কাতাদাহ) বললেন: "যদি তিনি তা অপছন্দ করতেন, তবে আমাদের তা থেকে নিষেধ করতেন।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]