হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (2407)


*2407* - (حديث هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة: ` أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أتى برجل يسرق الصبيان ثم يخرج بهم فيبيعهم فى أرض أخرى فأمر بيده فقطعت ` رواه الدارقطنى.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * موضوع.
أخرجه الدارقطنى (373) وكذا ابن عدى فى ` الكامل ` (ق 216/2) والبيهقى (8/268) من طريق عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة حدثنى هشام بن عروة به.
وقال ابن عدى: ` حديث غير محفوظ إلا من رواية عبد الله بن محمد بن يحيى ، وأحاديثه عامتها لا يتابعه الثقات عليها `.
وقال الدارقطنى: ` تفرد به عبد الله بن محمد … وهو كثير الخطأ على هشام ، وهو ضعيف الحديث `.
قلت: وقال ابن حبان: ` يروى الموضوعات عن الثقات `.
وقال أبو حاتم: ` متروك الحديث `.
قلت: وهو راوى حديث: ` من لم يجد صدقة فليلعن اليهود `!
وقد عده الذهبى من بلاياه!.




*২৪০৭* - (হাদীস হিশাম ইবনু উরওয়াহ তাঁর পিতা সূত্রে, তিনি আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: `নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এমন এক ব্যক্তিকে আনা হলো, যে শিশুদের চুরি করত, অতঃপর তাদের নিয়ে অন্য কোনো ভূমিতে গিয়ে বিক্রি করত। তখন তিনি তার হাত কাটার নির্দেশ দিলেন।` এটি দারাকুতনী বর্ণনা করেছেন।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): *মাওদ্বূ (জাল/বানোয়াট)।*

এটি দারাকুতনী (৩৭৩), অনুরূপভাবে ইবনু আদী তাঁর ‘আল-কামিল’ গ্রন্থে (খন্ড ২/পৃষ্ঠা ২১৬) এবং বাইহাক্বী (৮/২৬৮) বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু উরওয়াহ-এর সূত্রে, তিনি বলেন: আমাকে হিশাম ইবনু উরওয়াহ এটি বর্ণনা করেছেন।

আর ইবনু আদী বলেছেন: `এই হাদীসটি সংরক্ষিত নয়, কেবল আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া-এর বর্ণনা ছাড়া। আর তার অধিকাংশ হাদীসের ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীরা তার অনুসরণ করেন না।`

আর দারাকুতনী বলেছেন: `আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন... আর সে হিশামের উপর অনেক ভুল করত, এবং সে দুর্বল হাদীসের বর্ণনাকারী (যঈফ আল-হাদীস)।`

আমি (আলবানী) বলছি: আর ইবনু হিব্বান বলেছেন: `সে নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের সূত্রে মাওদ্বূ (জাল) হাদীস বর্ণনা করত।`

আর আবূ হাতিম বলেছেন: `সে মাতরূক আল-হাদীস (পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী)।`

আমি (আলবানী) বলছি: আর সে-ই সেই হাদীসের বর্ণনাকারী: `যে ব্যক্তি সাদাকাহ করার মতো কিছু না পায়, সে যেন ইয়াহূদীদেরকে অভিশাপ দেয়!`

আর যাহাবী তাকে তার (আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদের) মারাত্মক ত্রুটিগুলোর (বালায়া) অন্তর্ভুক্ত করেছেন!