ইরওয়াউল গালীল
*2601* - (حديث: ` لا تسأل الإمارة … ` الحديث متفق عليه.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (4/258 و281 و386) ومسلم (6/5) وكذا أبو داود (2929) والنسائى (2/304) والترمذى (1/288) والدارمى (2/186) وابن الجارود (998) والبيهقى (10/100) وأحمد (5/62 و63) من طريق الحسن عن ـ وقال بعضهم: حدثنا ـ عبد الرحمن بن سمرة قال: قال لى رسول الله صلى الله عليه وسلم: ` يا عبد الرحمن لا تسأل الإمارة فإنك إن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها ، وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها `.
وقال الترمذى: ` حديث حسن صحيح `.
*২৬০১* - (হাদীস: ‘তুমি নেতৃত্ব (ইমারত) চেয়ো না...’ হাদীসটি মুত্তাফাকুন আলাইহি (সহীহ বুখারী ও মুসলিম উভয় গ্রন্থে বর্ণিত)।
শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহকীক (পর্যালোচনা): * সহীহ (Sahih)।
এটি বর্ণনা করেছেন আল-বুখারী (৪/২৫৮, ২৮১ ও ৩৮৬) এবং মুসলিম (৬/৫)। অনুরূপভাবে আবূ দাঊদ (২৯২৯), আন-নাসাঈ (২/৩০৪), আত-তিরমিযী (১/২৮৮), আদ-দারিমী (২/১৮৬), ইবনু আল-জারূদ (৯৯৮), আল-বায়হাকী (১০/১০০) এবং আহমাদ (৫/৬২ ও ৬৩)।
আল-হাসান-এর সূত্রে – এবং কেউ কেউ বলেছেন: ‘আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন’ – আব্দুর রহমান ইবনু সামুরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বললেন: ‘হে আব্দুর রহমান! তুমি নেতৃত্ব (ইমারত) চেয়ো না। কেননা, যদি তুমি চাওয়ার কারণে তা প্রাপ্ত হও, তবে তোমাকে তার উপর সোপর্দ করে দেওয়া হবে (আল্লাহর সাহায্য পাবে না)। আর যদি না চেয়ে তা প্রাপ্ত হও, তবে তুমি তার উপর সাহায্যপ্রাপ্ত হবে।’
আর আত-তিরমিযী বলেছেন: ‘হাদীসটি হাসান সহীহ।’