56 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ: كُنْتُ أَضْرِبُ غُلَامًا لِي فَسَمِعْتُ صَوْتًا: «اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ، اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ، اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ، اللَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ» . فَالْتَفَتُّ فَإِذَا هُوَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هُوَ حُرٌّ لِوَجْهِ اللَّهِ تَعَالَى قَالَ: «أَمَا لَوْ لَمْ تَفْعَلْ لَلَفَحَتْكَ النَّارُ أَوْ لَمَسَّتْكَ النَّارُ»

অনুবাদঃ আবু মাসউদ আল-আনসারী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আমার এক গোলামকে (ভৃত্যকে) মারছিলাম, তখন আমি একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম: "জেনে রাখো, হে আবু মাসউদ! জেনে রাখো, হে আবু মাসউদ! জেনে রাখো, হে আবু মাসউদ! আল্লাহ তোমার ওপর সেই ক্ষমতা রাখেন, যা তুমি তার (গোলামের) ওপর রাখো তার চেয়েও বেশি।" আমি তাকিয়ে দেখলাম, তিনি হলেন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। আমি বললাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! সে আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য মুক্ত (স্বাধীন)।" তিনি বললেন, "শুনে রাখো! যদি তুমি তা না করতে, তবে আগুন তোমাকে ঝলসে দিত (অথবা) আগুন তোমাকে স্পর্শ করত।"