সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1045)
1045 - وفي رواية عنها، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `أَيما امرأة نَكَحت بغير إذن وليّها؛ فنكاحها باطل (مرتين)، ولها ما أَعطاها بما أَصابَ منها، فإن كانت بينهما خصومة؛ فذلك إلى السلطان، والسلطان وليّ من لا وليَّ له`.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - المصدر نفسه.
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে কোনো নারী তার অভিভাবকের (ওয়ালী) অনুমতি ছাড়া বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়, তবে তার বিবাহ বাতিল, তার বিবাহ বাতিল। আর যদি সে (স্বামী) তার সাথে সহবাস করে থাকে, তবে (মোহরস্বরূপ) সে যা কিছু তাকে দিয়েছে, নারী তার হকদার হবে। আর যদি তাদের উভয়ের মধ্যে কোনো বিবাদ সৃষ্টি হয়, তবে তার মীমাংসা শাসকের নিকট যাবে। আর শাসক হলো সেই ব্যক্তির অভিভাবক, যার কোনো অভিভাবক নেই।"