1125 - عن وحشي بن حرب، قال : قالوا: يا رسولَ اللهِ! إنّا نأكلُ ولا نشبعُ؟! قال: `تجتمعونَ على طعامِكم أو تتفرّقونَ؟ `. قالوا: نتفرّق، قال: `اجتمعوا على طعامكم، واذكروا اسم الله؛ يبارك لكم فيه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `الصحيحة` (664).

ওয়াহশি ইবনু হারব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, সাহাবীগণ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞাসা করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা আহার করি, কিন্তু তৃপ্ত হই না (আমাদের পেট ভরে না)!"

তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমরা কি তোমাদের খাবারের সময় একত্রে মিলিত হও, নাকি ভিন্ন ভিন্নভাবে (পৃথক পৃথক) খাও?"

তাঁরা বললেন, "আমরা ভিন্ন ভিন্নভাবে খাই।"

তিনি বললেন, "তোমরা তোমাদের খাবারের সময় একত্রে মিলিত হও এবং আল্লাহর নাম স্মরণ করো (বিসমিল্লাহ বলো); তিনি তোমাদের জন্য তাতে বরকত দেবেন।"