1145 - عن أَبي المثني الجهني، قال : كنتُ عند مرْوان بن الحكم فدخل عليه أَبو سعيد الخدري، فقال له مروان: سمعتَ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ينهى عن النفخ في الشرابِ؟ فقال أبو سعيد: نعم، قال له رجل: يا رسولَ الله! إنّي لا أَروى من نَفَسٍ واحدٍ؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `فَأَبِن القدح عن فيك ثمَّ تنفس`. قال: فإني أَرى القذاة فيه؟ قال: `فأَهرقها`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (385).

আবু আল-মুছান্না আল-জুহানি থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মারওয়ান ইবনুল হাকামের নিকট ছিলাম। এমন সময় আবু সাঈদ আল-খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন। মারওয়ান তাঁকে বললেন: আপনি কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে পানীয়ের মধ্যে ফুঁ দিতে নিষেধ করতে শুনেছেন? আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: হ্যাঁ। তখন এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে জিজ্ঞাসা করল: হে আল্লাহর রাসূল! আমি তো এক নিঃশ্বাসে (পান করে) তৃপ্ত হই না। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: **"তাহলে পাত্রটিকে তোমার মুখ থেকে দূরে সরিয়ে নাও, অতঃপর শ্বাস নাও।"** লোকটি আবার বলল: যদি আমি তাতে কোনো আবর্জনা দেখতে পাই? তিনি বললেন: **"তাহলে তা ফেলে দাও।"**