1158 - عن مالك بن أَبي مريم قال : تذاكرنا الطلاءَ ، فدخل علينا عبد الرحمن بن غَنْم، فتذاكرنا، فقال حدثني أبو مالك الأَشعريّ، أنَّه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `يشرب ناس من أُمتي الخمر، يسمونها بغير اسمها، يضرب على رءوسِهم بالمعازفِ والقيناتِ، يخسفُ اللهُ بهم الأَرضَ، ويجعل منهم القردة والخنازير`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (1/ 138)، `تحريم آلات الطرب` (ص

আবু মালিক আল-আশআরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "আমার উম্মতের কিছু লোক মদ পান করবে, যার নাম পরিবর্তন করে তারা অন্য নামে ডাকবে। যখন তাদের মাথার উপর বাদ্যযন্ত্র ও গায়িকাদের (গান-বাজনা) বাজানো হবে, তখন আল্লাহ তাআলা তাদেরকে জমিনে ধ্বসিয়ে দেবেন এবং তাদের কিছু লোককে বানর ও শূকরে রূপান্তরিত করে দেবেন।"