1198 - عن بُريدة، قال : كانَ رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يتطيّر من شيء، غير أنَّه كانَ إذا أَرادَ أَن يأتيَ أَرضًا؛ سألَ عن اسمها، فإن كانَ حسنًا؛ رُئي البشر في وجهه، وإن كانَ قبيحًا؛ رؤي ذلك في وجهه.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (762).

বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কোনো কিছুতেই কুলক্ষণ (বা অশুভ ইঙ্গিত) বিশ্বাস করতেন না। তবে তিনি যখন কোনো এলাকায় যেতে চাইতেন, তখন সেটির নাম জিজ্ঞেস করতেন। যদি সেটির নাম সুন্দর (বা ভালো অর্থবহ) হতো, তাহলে তাঁর চেহারায় আনন্দের ছাপ দেখা যেত। আর যদি নাম খারাপ (বা অশুভ অর্থবহ) হতো, তাহলে তাঁর চেহারায় তার (অসন্তুষ্টির/চিন্তার) ছাপ দেখা যেত।