1203 - عن جابر، قال : أَتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرًا في منزلنا، فرأى رجلًا شعثًا، فقال: `أَما كانَ هذا يجد ما يسكن به شعرَه؟! `. ورأى رجلًا عليه ثياب وسخة، فقال: `أَما كانَ هذا يجدُ ما يغسلُ به ثوبه؟! `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (493).

জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের ঘরে মেহমান হিসেবে এলেন। অতঃপর তিনি একজন উস্কোখুস্কো চুলের ব্যক্তিকে দেখলেন। তিনি বললেন, “এ ব্যক্তি কি এমন কিছু খুঁজে পায়নি যা দিয়ে সে তার চুল বিন্যস্ত (বা ঠিক) করে নিতো?” আর তিনি এমন এক ব্যক্তিকে দেখলেন যার পরিধানে ছিল নোংরা (অপরিষ্কার) পোশাক। অতঃপর তিনি বললেন, “এ ব্যক্তি কি এমন কিছু খুঁজে পায়নি যা দিয়ে সে তার কাপড় ধুয়ে নিতো?”