হাদীস বিএন


সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1221)


1221 - عن أبي [هشام بن] رقية، قال: سمعت مسلمة بن مخلد وهو على المنبر يخطب النَّاس يقول : يا أَيّها النَّاس! أَما لكم في العَصْب والكتان ما يغنيكم عن الحرير؟! وهذا رجل يخبر عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قم يا عقبة! فقامَ عقبة بن عامر - وأَنا أَسمعُ - فقال: انّي سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول: `من كذب عليَّ متعمّدًا؛ فليتبوّأ مقعده من النار`. وأَشهدُ أنّي سمعت رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول: `من لبس الحرير في الدنيا؛ حُرِمَهُ أَنْ يلبسه في الآخرة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `التعليق الرغيب` (3/ 102).




উকবাহ ইবনু আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

[আবু হিশাম ইবনু রুকাইয়া থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন] আমি মাসলামাহ ইবনু মাখলাদ (রাহ.)-কে মিম্বরে বসে মানুষের উদ্দেশ্যে খুতবা দিতে শুনলাম। তিনি বলছিলেন: “হে লোক সকল! আস্ব (ইয়ামানী বস্ত্র বিশেষ) এবং লিনেন (বা তিসি) বস্ত্রের কি তোমাদের অভাব রয়েছে, যা তোমাদেরকে রেশম পরিধান করা থেকে যথেষ্ট করে দেয়?!” এরপর তিনি বললেন, “এই যে একজন লোক আছেন, যিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পক্ষ থেকে হাদীস বর্ণনা করছেন। হে উকবাহ! তুমি ওঠো।”

তখন উকবাহ ইবনু আমের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দাঁড়ালেন, আর আমি (তা) শুনছিলাম। তিনি বললেন:

আমি নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার ওপর মিথ্যা আরোপ করে, সে যেন জাহান্নামে তার ঠিকানা বানিয়ে নেয়।”

আর আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি দুনিয়াতে রেশম পরিধান করবে, আখিরাতে সে তা পরিধান করা থেকে বঞ্চিত হবে।”