1258 - عن الحسن، قال : قال رجل لعمران بن حصين: إنَّ لي عبدًا أَبَقَ، وإنّي نذرتُ إِن أَصبتُه لأَقطعنَّ يدَه؟ فقال: لا تقطع يدَه. فإنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم: كانَ يقومُ فينا؛ فيأمرنا بالصدقة، وينهانا عن المثلة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `المشكاة` (3540)، `الإرواء` (2230)، `صحيح أبي داود` (2393).

ইমরান বিন হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞেস করল: "আমার একজন দাস (গোলাম) পালিয়ে গেছে। আর আমি মানত (শপথ) করেছি যে, যদি আমি তাকে খুঁজে পাই, তবে অবশ্যই তার হাত কেটে ফেলব।"

তিনি (ইমরান বিন হুসাইন) বললেন: "তুমি তার হাত কাটবে না। কারণ, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মধ্যে দাঁড়াতেন, অতঃপর তিনি আমাদেরকে সাদাকা (দান) করার নির্দেশ দিতেন এবং (জীবিত বা মৃতদেহের) অঙ্গহানি বা বিকৃতিকরণ (মুতলাহ) করতে কঠোরভাবে নিষেধ করতেন।"