1902 - عن عبد الرحمن بن يزيد، قال : قلنا لحذيفة بن اليمان: أَنبئنا برجل قريب الهدي والسمت من رسولِ الله صلى الله عليه وسلم؛ نأخذُ عنه؟ فقال : ما أَعرف [أقرَبَ] سمتًا وهديًا ودَلّاً برسولِ الله صلى الله عليه وسلم؛ من ابن أُمِّ عبد، حتّى يواريه جدار بيته، ولقد علم المحفوظون من أَصحابِ محمد صلى الله عليه وسلم أنَّ ابنَ أُمِّ عبدٍ من أَقربهم إِلى الله وسيلةً].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليقات الحسان` (9/ 101/ 7023): خ - مختصرًا دون قولِه: حتّى يواريه … إِلخ.

হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

আব্দুর রাহমান ইবনে ইয়াযীদ বলেন, আমরা হুযাইফা ইবনুল ইয়ামান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললাম, "আপনি আমাদেরকে এমন একজন ব্যক্তির কথা বলুন, যিনি হিদায়াতের (পন্থা) ও বেশভূষার দিক থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকটতম, যেন আমরা তাঁর কাছ থেকে (জ্ঞান) গ্রহণ করতে পারি।"

তিনি (হুযাইফা) বললেন, "ইবনু উম্মি আবদ (অর্থাৎ আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ)-এর চেয়ে চালচলন, বেশভূষা এবং আচার-আচরণের দিক থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকটতম আর কাউকে আমি চিনি না, যতক্ষণ না সে তার ঘরের দেয়ালের আড়ালে অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে। আর মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যে সকল সম্মানিত সাহাবী (দীনের জ্ঞান) সংরক্ষণ করেছেন, তাঁরা অবশ্যই জানেন যে, আল্লাহর নৈকট্য লাভে ইবনু উম্মি আবদ তাঁদের মধ্যে সবচেয়ে অগ্রগণ্য।"