1930 - عن أَنس، قال : انطلق حارثة ابن عمتي نظَّارًا يوم بدرٍ، مَا انطلقَ لقتال، فأَصابه سهم فقتله، فجاءت عمتي أُمُّهُ إِلى النبيّ صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسولَ الله! ابني حارثة؛ إِن يكن في الجنّة أَصبر وأَحْتَسِبْ؛ وإِلّا فسترى ما أَصنعُ؟! فقال النبي صلى الله عليه وسلم: `يا أُمَّ حارثةَ! إِنّها جنان كثيرة، وإِنّ حارثة في الفردوس الأَعلى`. (قلت): وله طريق في سؤال الجنّة في الأَدعية.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (1811).

আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার খালাতো ভাই হারিসা (ইবনু সুরাকাহ) বদরের দিন শুধু দেখার জন্য গিয়েছিলেন, যুদ্ধের উদ্দেশ্যে যাননি। এমতাবস্থায় একটি তীর এসে তাঁকে আঘাত করে এবং তিনি শহীদ হন।

তখন আমার খালা—তাঁর মা—নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলেন এবং বললেন, ‘ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমার সন্তান হারিসার বিষয়ে আপনার কী অভিমত? যদি সে জান্নাতে থাকে, তবে আমি ধৈর্য ধারণ করব ও সওয়াবের আশা রাখব; অন্যথায়, আমি কী করি তা আপনি দেখবেন?!’

তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, ‘হে হারিসার মা! জান্নাত তো অনেকগুলো। আর হারিসা রয়েছে জান্নাতুল ফিরদাউসুল আলায় (সর্বোচ্চ জান্নাতে)।’